[Authz] Check consistency of privilege names for security routes

[Authz] Check consistency of privilege names for security routes #123667