[8.16] [8.15] [Kibana data view] Fix issue empty user-hash in data view request headers (#197863)

[8.16] [8.15] [Kibana data view] Fix issue empty user-hash in data view request headers (#197863) #9880