[Security Solution] [Detection Engine] Preview logged requests is kept with empty lists when rule type is changed to a not supported one

[Security Solution] [Detection Engine] Preview logged requests is kept with empty lists when rule type is changed to a not supported one #93649