[8.x] [ML] Updates for Trained Models table layout and model states (#194614)

[8.x] [ML] Updates for Trained Models table layout and model states (#194614) #8883