[Security Solution][Notes] - add button to add note from flyout note header block

[Security Solution][Notes] - add button to add note from flyout note header block #3190