[Cloud Security] Populate Missing Vulnerability Scores in Vulnerabilities Flyout

[Cloud Security] Populate Missing Vulnerability Scores in Vulnerabilities Flyout #178328