[DOCS] Concept cleanup (extracting conceptual docs from reference content pt I of ?)

[DOCS] Concept cleanup (extracting conceptual docs from reference content pt I of ?) #4315