[DOCS] [8.17] Adds new default inference endpoint information

[DOCS] [8.17] Adds new default inference endpoint information #4148