build(deps): bump the otel group across 1 directory with 7 updates (#…

…14346) (#14500)

* build(deps): bump the otel group across 1 directory with 7 updates

Dependabot couldn't find the original pull request head commit, da8b236.

* Update NOTICE.txt

---------

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
(cherry picked from commit cb9f315)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>