Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

get dev changes #3

Open
wants to merge 2,481 commits into
base: develop
Choose a base branch
from
Open

get dev changes #3

wants to merge 2,481 commits into from

Conversation

el-j
Copy link
Owner

@el-j el-j commented Sep 25, 2020

No description provided.

Kjell Morgenstern and others added 30 commits September 18, 2024 13:47
Currently translated at 66.4% (1239 of 1864 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
Currently translated at 66.4% (1239 of 1864 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
Currently translated at 66.5% (1240 of 1864 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
Currently translated at 66.5% (1240 of 1864 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
Currently translated at 66.5% (1241 of 1864 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
Currently translated at 66.7% (1244 of 1864 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
Currently translated at 66.8% (1246 of 1864 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
Currently translated at 67.1% (1251 of 1864 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
Currently translated at 67.1% (1252 of 1864 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
Currently translated at 67.2% (1254 of 1864 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
Currently translated at 67.4% (1257 of 1864 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
Currently translated at 52.6% (982 of 1864 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
Currently translated at 98.5% (1853 of 1881 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
Currently translated at 53.3% (1004 of 1881 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
Currently translated at 77.6% (1461 of 1881 strings)

Translation: Fritzing/fritzing-app
The term ratsnest wire sometimes is mistaken as a phyical connection.
We already use 'ratsnest line' at other occasions.
For translators: If a direct translation doesn't have the sound to it,
a ratsnest line could also be seen as one of the following:
net line
logical connection
unrouted connection
rubber band (connection)
Fritzing code uses the class 'VirtualWire'.
Maybe avoid terms like "air wire". This could be mixed up with
"fly wires", which are real wires soldered on a PCB.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants