fix: add accept_replies to z_get_options_t and use it in ze_querying_subscriber_get

fix: add accept_replies to z_get_options_t and use it in ze_querying_subscriber_get #3357