fix: add a check for / suffix for basyx external url in registry integration

fix: add a check for / suffix for basyx external url in registry integration #885