Use mkdocs instead of default documentation

Use mkdocs instead of default documentation #10341