Adding a test combining duplicate indexes through create table and alter table

Adding a test combining duplicate indexes through create table and alter table #11983