Fix some processes missing from "Attach to Process (Unity)"

I added an optional non-capturing group to take care of the number & comma that comes before the machine name on my machine.

Extensions/dnSpy.Debugger/dnSpy.Debugger.DotNet.Mono/Dialogs/AttachToProcess/UnityPlayerAttachProgramOptionsProvider.cs

@@ -92,7 +92,7 @@ public override IEnumerable<AttachProgramOptions> Create(AttachProgramOptionsPro
 			}
 		}
 
-		static readonly Regex playerAnnounceStringRegex = new Regex(@"^\[IP\] (\S+) \[Port\] (\d+) \[Flags\] (-?\d+) \[Guid\] (\d+) \[EditorId\] (\d+) \[Version\] (\d+) \[Id\] ([^\(]+)\(([^\)]+)\)(:(\d+))? \[Debug\] (\d+)");
+		static readonly Regex playerAnnounceStringRegex = new Regex(@"^\[IP\] (\S+) \[Port\] (\d+) \[Flags\] (-?\d+) \[Guid\] (\d+) \[EditorId\] (\d+) \[Version\] (\d+) \[Id\] ([^\(]+)\((?:\d+,)?([^\)]+)\)(:(\d+))? \[Debug\] (\d+)");
 		bool TryParseUnityPlayerData(string s, [NotNullWhen(true)] out string? ipAddress, out ushort port, [NotNullWhen(true)] out string? playerId) {
 			ipAddress = null;
 			port = 0;