Update Chinese Translation (#281)

dnSpyEx · Jan 16, 2024 · 1a03fbb · 1a03fbb
1 parent 34b6db8
commit 1a03fbb
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 63 additions and 0 deletions.
diff --git a/...r/dnSpy.Decompiler.ILSpy.Core/Properties/dnSpy.Decompiler.ILSpy.Core.Resources.zh-CN.resx b/...r/dnSpy.Decompiler.ILSpy.Core/Properties/dnSpy.Decompiler.ILSpy.Core.Resources.zh-CN.resx
@@ -171,6 +171,12 @@
   <data name="DecompilerSettings_HexadecimalNumbers" xml:space="preserve">
     <value>以十六进制显示数字</value>
   </data>
+  <data name="DecompilerSettings_EmitCalliAsInvocationExpression" xml:space="preserve">
+    <value>反编译 calli 指令为调用表达式</value>
+  </data>
+  <data name="DecompilerSettings_InsertParenthesesForReadability" xml:space="preserve">
+    <value>插入括号以增强可读性</value>
+  </data>
   <data name="DecompilerSettings_IntroduceIncrementAndDecrement" xml:space="preserve">
     <value>使用增量和减量运算符</value>
   </data>

diff --git a/Extensions/dnSpy.BamlDecompiler/Properties/dnSpy.BamlDecompiler.Resources.zh-CN.resx b/Extensions/dnSpy.BamlDecompiler/Properties/dnSpy.BamlDecompiler.Resources.zh-CN.resx
@@ -153,4 +153,16 @@
   <data name="Plugin_ShortDescription" xml:space="preserve">
     <value>BAML 反编译器</value>
   </data>
+  <data name="SaveBAML" xml:space="preserve">
+    <value>保存 BAML(_S)...</value>
+  </data>
+  <data name="SaveXAML" xml:space="preserve">
+    <value>保存 XAML(_S)...</value>
+  </data>
+  <data name="Saving" xml:space="preserve">
+    <value>保存中...</value>
+  </data>
+  <data name="XAMLFile" xml:space="preserve">
+    <value>XAML 文件</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/dnSpy/dnSpy/Properties/dnSpy.Resources.zh-CN.resx b/dnSpy/dnSpy/Properties/dnSpy.Resources.zh-CN.resx
@@ -162,6 +162,9 @@
   <data name="Button_Save" xml:space="preserve">
     <value>保存(_S)...</value>
   </data>
+  <data name="Button_SaveCode" xml:space="preserve">
+    <value>保存代码(_S)...</value>
+  </data>
   <data name="Button_Yes" xml:space="preserve">
     <value>是(_Y)</value>
   </data>
@@ -192,6 +195,9 @@
   <data name="CopyMDTokenCommand" xml:space="preserve">
     <value>复制元数据标记(_C)</value>
   </data>
+  <data name="CopyFullNameCommand" xml:space="preserve">
+    <value>复制全名</value>
+  </data>
   <data name="CouldNotStartBrowser" xml:space="preserve">
     <value>无法启动浏览器</value>
   </data>
@@ -477,9 +483,15 @@
   <data name="OptionsTitle" xml:space="preserve">
     <value>选项</value>
   </data>
+  <data name="Options_Misc_CheckForUpdatesOnStartup" xml:space="preserve">
+    <value>启动时检查更新</value>
+  </data>
   <data name="Options_Misc_Button_EnableAllWarnings" xml:space="preserve">
     <value>启用所有警告信息</value>
   </data>
+  <data name="Options_Misc_Button_ResetIgnoredUpdates" xml:space="preserve">
+    <value>重置已忽略的更新</value>
+  </data>
   <data name="Options_Misc_UseMmapdIO" xml:space="preserve">
     <value>使用内存映射 I/O</value>
   </data>
@@ -498,6 +510,9 @@
   <data name="SaveResourceButton" xml:space="preserve">
     <value>保存</value>
   </data>
+  <data name="SavingCode" xml:space="preserve">
+    <value>保存中...</value>
+  </data>
   <data name="SearchAbortedMessage" xml:space="preserve">
     <value>搜索中止，已找到超过 {0:n0} 个结果。</value>
   </data>
@@ -783,6 +798,9 @@
   <data name="ExportToProject_Language" xml:space="preserve">
     <value>语言(_L)</value>
   </data>
+  <data name="ExportToProject_UseSDKStyleProjectFormat" xml:space="preserve">
+    <value>使用 SDK 风格项目格式</value>
+  </data>
   <data name="ExportToProject_OpenProjectInVisualStudio" xml:space="preserve">
     <value>在 Visual Studio 中打开项目(_O)</value>
   </data>
@@ -827,15 +845,33 @@
   <data name="MemberKind_Properties" xml:space="preserve">
     <value>属性</value>
   </data>
+  <data name="AboutScreen_CheckForUpdates" xml:space="preserve">
+    <value>检查更新</value>
+  </data>
+  <data name="AboutScreen_CheckingForUpdates" xml:space="preserve">
+    <value>正在检查更新...</value>
+  </data>
+  <data name="AboutScreen_FailedToRetrieveUpdateInfo" xml:space="preserve">
+    <value>获取更新信息失败！</value>
+  </data>
   <data name="AboutScreen_LicenseInfo" xml:space="preserve">
     <value>dnSpy is licensed under GPLv3.</value>
   </data>
   <data name="AboutScreen_LoadedFiles" xml:space="preserve">
     <value>已加载的文件: </value>
   </data>
+  <data name="AboutScreen_NewUpdateAvailable" xml:space="preserve">
+    <value>dnSpy 有新的更新可用: {0}，是否打开下载页面？</value>
+  </data>
+  <data name="AboutScreen_RunningLatestVersion" xml:space="preserve">
+    <value>dnSpy 已是最新版本！</value>
+  </data>
   <data name="SearchWindow_SearchFrameworkAssemblies" xml:space="preserve">
     <value>从运行时库中搜索</value>
   </data>
+  <data name="SearchWindow_SearchCompilerGeneratedMembers" xml:space="preserve">
+    <value>搜索编译器生成的成员</value>
+  </data>
   <data name="SearchWindow_Where_AllFiles" xml:space="preserve">
     <value>所有文件</value>
   </data>
@@ -1070,6 +1106,15 @@
   <data name="IncrementalSearchCommand" xml:space="preserve">
     <value>渐进式搜索</value>
   </data>
+  <data name="InfoBar_NewUpdateAvailable" xml:space="preserve">
+    <value>有新的 dnSpy 更新可用: {0}</value>
+  </data>
+  <data name="InfoBar_OpenDownloadPage" xml:space="preserve">
+    <value>打开下载页面</value>
+  </data>
+  <data name="InfoBar_IgnoreThisUpdate" xml:space="preserve">
+    <value>忽略本次更新</value>
+  </data>
   <data name="ShortCutKeyCtrlI" xml:space="preserve">
     <value>Ctrl+I</value>
   </data>