Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(translations): sync translations from transifex (v40) #2145

Merged
merged 1 commit into from
Nov 17, 2024
Merged

fix(translations): sync translations from transifex (v40) #2145

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
79 changes: 40 additions & 39 deletions i18n/pt.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -862,7 +862,7 @@ msgid "Preview before import"
msgstr ""

msgid "Use associated geometry"
msgstr ""
msgstr "Utilizar a geometria associada"

msgid "Select associated geometry for selected organisation units"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -1006,125 +1006,126 @@ msgstr " Erro de rede"

msgid "Cannot get authorization token for Google Earth Engine."
msgstr ""
"Não é possível obter o token de autorização para o Google Earth Engine."

msgid ""
"Requires a Google Earth Engine account. Check the DHIS2 documentation for "
"more information."
msgstr ""

msgid "Population"
msgstr ""
msgstr "População"

msgid "Population age groups"
msgstr ""
msgstr "Population age groups"

msgid "Men 0 - 1 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 0 - 1 anos"

msgid "Men 1 - 4 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 1 - 4 anos"

msgid "Men 5 - 9 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 5 - 9 anos"

msgid "Men 10 - 14 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 10 - 14 anos"

msgid "Men 15 - 19 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 15 - 19 anos"

msgid "Men 20 - 24 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 20 - 24 anos"

msgid "Men 25 - 29 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 25 - 29 anos"

msgid "Men 30 - 34 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 30 - 34 anos"

msgid "Men 35 - 39 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 35 - 39 anos"

msgid "Men 40 - 44 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 40 - 44 anos"

msgid "Men 45 - 49 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 45 - 49 anos"

msgid "Men 50 - 54 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 50 - 54 anos"

msgid "Men 55 - 59 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 55 - 59 anos"

msgid "Men 60 - 64 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 60 - 64 anos"

msgid "Men 65 - 69 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 65 - 69 anos"

msgid "Men 70 - 74 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 70 - 74 anos"

msgid "Men 75 - 79 years"
msgstr ""
msgstr "Homens 75 - 79 anos"

msgid "Men 80 years and above"
msgstr ""
msgstr "Homens com 80 anos ou mais"

msgid "Women 0 - 1 years"
msgstr ""
msgstr "Women 0 - 1 years"

msgid "Women 1 - 4 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 1 - 4 anos"

msgid "Women 5 - 9 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 5 - 9 anos"

msgid "Women 10 - 14 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 10 - 14 anos"

msgid "Women 15 - 19 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 15 - 19 anos"

msgid "Women 20 - 24 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 20 - 24 anos"

msgid "Women 25 - 29 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 25 - 29 anos"

msgid "Women 30 - 34 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 30 - 34 anos"

msgid "Women 35 - 39 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 35 - 39 anos"

msgid "Women 40 - 44 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 40 - 44 anos"

msgid "Women 45 - 49 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 45 - 49 anos"

msgid "Women 50 - 54 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 50 - 54 anos"

msgid "Women 55 - 59 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 55 - 59 anos"

msgid "Women 60 - 64 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 60 - 64 anos"

msgid "Women 65 - 69 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 65 - 69 anos"

msgid "Women 70 - 74 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 70 - 74 anos"

msgid "Women 75 - 79 years"
msgstr ""
msgstr "Mulheres 75 - 79 anos"

msgid "Women 80 years and above"
msgstr ""
msgstr "Mulheres com 80 anos ou mais"

msgid "No organisation units have been selected"
msgstr ""
Expand Down
Loading