Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix: missing translations #3674

Merged
merged 2 commits into from
Jun 12, 2024
Merged

fix: missing translations #3674

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
0dd4607
fix: missing translations
Balcan Jun 11, 2024
6555694
fix: duplicated resources
Balcan Jun 11, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
99 changes: 98 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,6 +44,8 @@
<string name="search_result_text">%s resultados</string>
<string name="add_new">Agregar nuevo</string>
<string name="add">Añadir</string>
<string name="enter_event_data">Introduce %s</string>
<string name="enter_cancel_event_data">Introduce / Salta %s</string>
<string name="schedule_new">Programar</string>
<string name="referral">Remitir</string>

Expand Down Expand Up @@ -76,6 +78,9 @@

<!-- Input hints -->
<string name="search">Buscar</string>
<string name="search_add_new_te_type">Buscar / Añadir nuevo %s</string>
<string name="search_te_type">Buscar %s</string>
<string name="add_te_type">Añadir nuevo %s</string>
<string name="enter_text">Introducir texto</string>
<string name="enter_long_text">Introducir texto largo</string>
<string name="enter_number">Introducir numero</string>
Expand All @@ -92,6 +97,8 @@
<string name="program_inactive">Programa suspendido</string>

<string name="event_open">Abrir</string>
<string name="event_not_completed">No completado</string>
<string name="event_completed">Evento completado</string>
<string name="read_only">Sólo lectura</string>
<string name="finish_and_complete">Acabar y completar</string>
<string name="completed">Completado</string>
Expand Down Expand Up @@ -143,6 +150,7 @@
<string name="total">Total</string>
<string name="most_recent_event_date">Fecha de evento más reciente</string>
<!--TEI Enrollment list-->
<string name="no_options">No hay opciones disponibles</string>
<string name="enrollment_list">Listado de admisiones</string>
<string name="active_programs">Programas activos</string>
<string name="to_enroll_programs">Programas disponibles para inscripción</string>
Expand All @@ -153,18 +161,22 @@
<!--TEI DASHBOARD-->
<string name="see_details">Ver detalles</string>
<string name="view_more">Ver mas</string>
<string name="edit">Editar</string>
<string name="follow_up">Seguimiento</string>
<string name="follow_up_enabled">Seguimiento activado</string>
<string name="follow_up_disabled">Seguimiento desactivado</string>
<string name="deactivate">Desactivar</string>
<string name="program_not_allow_events">Este programa no admite más eventos</string>

<string name="events_no_data">No hay datos</string>
<string name="events">Eventos</string>
<string name="done_task">Inicio</string>
<string name="app_info">Información de la App</string>
<string name="log_out">Cerrar Sesion</string>
<string name="block_session">Bloquear sesion</string>
<!-- SYNC -->
<string name="show_more_events">Mostrar %s más...</string>
<string name="show_less_events">Mostrar menos...</string>
<string name="a_minute">1 minuto</string>
<string name="fifteen_minute">15 minutos</string>
<string name="thirty_minutes">30 minutos</string>
Expand All @@ -190,6 +202,7 @@
<string name="settings_sms_module_title">Modulo SMS:</string>
<string name="settings_sms_receiver_number">SMS gateway</string>
<string name="settings_sms_result_sender_number">Emisor del SMS de resultado</string>
<string name="settings_sms_result_timeout">"Tiempo de espera de recepción del SMS "</string>
<string name="settings_sms_result_timeout_hint">segundos</string>
<string name="settings_sms_result_sender_hint">numero</string>
<string name="settings_sms_receiver_number_hint">numero</string>
Expand Down Expand Up @@ -224,6 +237,10 @@
<string name="settingsSms_descr">Verifique los parámetros relacionados con la SMS gateway</string>
<!--endregion-->

<string name="settingsCheckVersion">Actualización de software</string>
<string name="settingsCheckVersionMessage">Software</string>
<string name="settingsExportDB">Exportar base de datos</string>
<string name="settingsExportDBMessage">Exporta tu base de datos y compártala con su administrador</string>
<string name="enrollmment_date">Fecha de inscripción</string>

<!-- SEARCH OPTION SET -->
Expand Down Expand Up @@ -375,6 +392,7 @@
<string name="event_completed_title">Eventos Completados</string>
<string name="event_completed_message">Todos los eventos de este programa están completados. ¿Quiere completar el programa también?</string>
<string name="complete_enrollment_message">¿ Completar también la inscripción? </string>
<string name="complete_enrollment_message_V2">Le gustaría completar el %s también?</string>
<string name="check_event">Ver</string>

<string name="menu_home">Inicio</string>
Expand Down Expand Up @@ -471,6 +489,9 @@
<string name="org_unit_selection_warning">Debe seleccionar al menos una unidad organizativa.</string>
<string name="send_user_name_title">Enviar datos</string>
<string name="send_user_name_mesage">Ayude a DHIS2 a mejorar esta app compartiendo errores asociados a su usuario.</string>
<string name="improve_app_msg_title">Quiere ayudarnos a mejorar esta app?</string>
<string name="improve_app_msg_text">"Si dice que sí la app mandará estadísticas anónimas y registro de errores que ayudaran a mejorar la experiencia y el rendimiento. Para más detalles, consulte nuestra política de privacidad. "</string>
<string name="improve_app_msg_clickable_word">política de privacidad</string>
<string name="check_mandatory_field">Comprobar campos</string>
<string name="error_no_network_during_sync">Se perdió la conexión a internet durante la sincronización. Inténtelo mas tarde.</string>
<string name="action_agree">Confirmar</string>
Expand Down Expand Up @@ -822,6 +843,7 @@
<string name="search_too_many_results">Demasiados resultados</string>
<string name="search_too_many_results_message">Intente cambiar su búsqueda para restringir los resultados.</string>
<string name="search_create_new">Crear nuevo</string>
<string name="search_new_te_type">Nuevo %s</string>
<string name="search_min_attributes_message">Es necesario que ingrese al menos %s atributos para iniciar la búsqueda</string>
<string name="action_ok">De acuerdo</string>
<string name="init_search">Empieza una búsqueda para encontrar %s</string>
Expand All @@ -841,6 +863,7 @@
<string name="customactivityoncrash_error_activity_device">Dispositivo: %s</string>
<string name="customactivityoncrash_error_activity_os_version">Versión del SO: %s</string>
<string name="open_details">Abrir detalles de %s</string>
<string name="tracked_entity_type_details">Detalles de %s</string>
<string name="syncing_resource">Sincronizando %s...</string>
<string name="sms_sync_waiting_for_response">SMS enviado. Esperando respuesta del servidor.</string>
<string name="sms_sync_sms_reached_server">Se ha confirmado que el SMS llegó al servidor. Actualizando estado</string>
Expand All @@ -849,11 +872,85 @@
<string name="sms_sync_not_sent">SMS no enviado.</string>
<string name="sms_sync_opening_app">Abriendo aplicación de SMS. Por favor, no modifique el mensaje.</string>
<string name="sms_sync_sms_app_chooser_title">Enviar SMS con</string>
<string name="sms_sync_is_sms_sent">¿Ha enviado el sms?</string>
<string name="sms_sync_manual_confirmation">Esperando confirmación manual</string>
<string name="syncing_events">Sincronizando eventos</string>
<string name="syncing_teis">Sincronizando entidades de ratreo</string>
<string name="syncing_data_sets">Sincronizando set de datos</string>
<string name="syncing_resources">Sincronizando recursos</string>
<string name="syncing_done">Sincronización finalizada</string>
<string name="sms_available_for_individual_records">La sincronización por SMS está habilitada pero debe acceder a ella en cada registro individualmente.</string>
<string name="downloading_image_resources">Descargando imágenes...</string>
<string name="program_description">Descripción del programa</string>
<string name="wrong_pin">Pin erróneo</string>
<string name="enrolledIn">Inscrito en:</string>
<string name="sync_dialog_title_not_synced">Sincronización necesaria</string>
<string name="sync_dialog_title_error">Error de sincroniación</string>
<string name="sync_dialog_title_synced">Sincronizado</string>
<string name="sync_dialog_title_warning">Advertencia de sincronización</string>
<string name="sync_dialog_title_syncing">Sincronizando</string>
<string name="sync_dialog_title_sms_syced">SMS enviado</string>
<string name="sync_dialog_message_not_synced_all">¿Quiere mandar todos sus cambios?</string>
<string name="sync_dialog_message_not_synced_program">¿Quiere mandar sus cambios de %s?</string>
<string name="sync_dialog_message_not_synced_tei">¿Quiere mandar sus cambios de este %s?</string>
<string name="sync_dialog_message_synced_all">¿Quiere comprobar si existen cambios?</string>
<string name="sync_dialog_message_synced_program">¿Quiere comprobar si existen cambios en %s?</string>
<string name="sync_dialog_message_synced_tei">¿Quiere comprobar si existen cambios para este %s?</string>
<string name="sync_dialog_message_sms_synced">¿Quiere mandar el SMS de nuevo?</string>
<string name="sync_dialog_action_send">Enviar</string>
<string name="sync_dialog_action_refresh">Actualizar</string>
<string name="sync_dialog_action_not_now">Ahora no</string>
</resources>
<string name="tap_to_explore_action">Toque aquí para explorar</string>
<string name="new_version_message">La versión <b>%s</b> de la app está ahora disponible. ¿Quiere instalarla?</string>
<string name="software_update">Actualización de software</string>
<string name="remind_me_later">Más tarde</string>
<string name="download_now">Descargar ahora</string>
<string name="check_for_updates">Buscar actualizaciones</string>
<string name="checking_for_updates">Buscando actualizaciones</string>
<string name="no_updates">No hay nuevas actualizaciones</string>
<string name="unknow_sources_denied">El permiso para fuentes desconocidas está deshabilitado. Habilítelo para instalar esta versión.</string>
<string name="storage_denied">El permiso de almacenamiento está deshabilitado. Habilítelo para instalar esta versión.</string>
<string name="app_version">Versión de la app</string>
<string name="error_applying_rule_effects">Hay algún error en la configuraciónd el programa, no se puede cargar el evento. Por favor contacte a su administrador.</string>
<string name="dashboard_menu_delete_person">Eliminar persona</string>
<string name="permission_notification_denied">Permiso de notificaciones está deshabilitado.</string>
<string name="permission_notification_granted">Permiso de notificaciones concedido.</string>
<string name="not_synced">No sincronizaco</string>
<string name="sync_retry">Reintentar sincronización</string>
<string name="marked_follow_up">Marcado para seguimiento</string>
<string name="overdue">%s atrasado</string>
<string name="registered_in">Registrado en:</string>
<string name="view_only">Solo vista</string>
<string name="scheduled">Programado: %s</string>
<string name="scheduled_for">Programado para %s</string>
<string name="skipped">Omitido</string>
<string name="programs">Programas:</string>
<string name="sync_successful">Sincronización existosa</string>
<string name="sync_warning">Aviso en la sincronización</string>
<string name="sync_error">Error de sincronización</string>
<string name="mark_follow_up">Marcar para seguimiento</string>
<string name="remove">Eliminar</string>
<string name="coordinates">Coordenadas</string>
<string name="no_data_access">No tiene acceso a los datos. Contacte con su administrador.</string>
<string name="sync_offline_check_connection">Parece que está offline. Compruebe su conexión.</string>
<string name="delete_tei_dialog_title">¿Eliminar este %s?</string>
<string name="delete_tei_dialog_message">Este %s y todos sus datos de todos los programas serán eliminados. Esta acción no puede dehacerse.</string>
<string name="remove_enrollment_dialog_title">¿Eliminar de %s?</string>
<string name="remove_enrollment_dialog_message">Los datos del %s serán elimiados. Esta acción no puede deshacerse.</string>
<string name="schedule_next">Programar el siguiente</string>
<string name="schedule">Programar</string>
<string name="program_stage">Etapa</string>
<string name="event">evento</string>
<string name="event_count">%d eventos</string>
<string name="timeline">Línea de tiempo</string>
<string name="clear_search">Limpiar búsqueda</string>
<string name="optional">Opcional</string>
<string name="database_export_downloaded">Base de datos descargada</string>
<string name="importing_database">Importando base de datos</string>
<string name="re_open_to_edit">Reabrir el formulario para editarlo</string>
<string name="show_more">Mostrar más</string>
<string name="show_less">Mostrar menos</string>
<string name="sync">Sincronizar</string>
<string name="show_fields">Mostrar campos</string>
<string name="hide_fields">Ocultar campos</string>
</resources>
8 changes: 4 additions & 4 deletions app/src/main/res/values/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -243,7 +243,7 @@
<string name="settingsCheckVersion">Software update</string>
<string name="settingsCheckVersionMessage">Software</string>
<string name="settingsExportDB">Export database</string>
<string name="settingsExportDBMessage">Export yout database and share it with your administrator</string>
<string name="settingsExportDBMessage">Export your database and share it with your administrator</string>
<!--endregion-->

<string name="enrollmment_date">Enrollment date</string>
Expand Down Expand Up @@ -495,7 +495,7 @@
<string name="send_user_name_title">Send data</string>
<string name="send_user_name_mesage">Help DHIS2 improve this app by sharing error logs associated to your user id.</string>
<string name="improve_app_msg_title">Do you want to help us improve this app?</string>
<string name="improve_app_msg_text">If you say yes the app will send anonymous statistics and error logs which help us improve user experience and performance.\n\nFor further details, please refer to our privacy policy.</string>
<string name="improve_app_msg_text">If you say yes the app will send anonymous statistics and error logs which help us improve user experience and performance. For further details, please refer to our privacy policy.</string>
<string name="improve_app_msg_clickable_word">privacy policy</string>
<string name="check_mandatory_field">Check fields</string>
<string name="error_no_network_during_sync">You lost your internet connection while performing your configuration sync. Please try again later</string>
Expand Down Expand Up @@ -700,7 +700,7 @@
<string name="complete_anyway">Complete anyway</string>
<string name="fk_message">Missing %s %s from %s %s</string>
<string name="filters_title_event_status">Event status</string>
<string name="filters_title_enrollment_status">@string/enrollment_status</string>
<string name="filters_title_enrollment_status" translatable="false">@string/enrollment_status</string>
<string name="enrollment_date">Enrollment date</string>
<string name="dataset_empty_list_can_create">There are no data. Click \"+\" to add new a new record</string>
<string name="dataset_emtpy_list_can_not_create">There are no data. You don\'t have permission to add new records.</string>
Expand Down Expand Up @@ -924,7 +924,7 @@
<item quantity="one">%s warning</item>
<item quantity="other">%s warnings</item>
</plurals>
<string name="new_version_message">App version <b>%s</b> is now available.\nDo you want to download it?</string>
<string name="new_version_message">App version <b>%s</b> is now available. Do you want to download it?</string>
<string name="software_update">"Software update"</string>
<string name="remind_me_later">Later</string>
<string name="download_now">Download now</string>
Expand Down
Loading