Skip to content

Commit

Permalink
fix(translations): sync translations from transifex (v35)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Automatically merged.
  • Loading branch information
dhis2-bot authored Oct 20, 2024
1 parent 24ad50c commit 5bf5d7d
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 44 additions and 33 deletions.
57 changes: 34 additions & 23 deletions packages/app/i18n/lo.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Untitled {{visualizationType}} visualization, {{date}}"
msgstr "ການສ້າງຮູບພາບດ້ວຍຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ມີຊື່ {{visualizationType}}, {{date}}"

msgid "\"{{deletedObject}}\" successfully deleted."
msgstr ""
msgstr "{{deletedObject}}ລົບສຳເລັດ."

msgid "You have unsaved changes."
msgstr "ທ່ານມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍັງບໍ່ທັນບັນທືກ"
Expand Down Expand Up @@ -54,6 +54,8 @@ msgid ""
"'{{visualizationType}}' is intended to show a single data item. Only the "
"first item will be used and saved."
msgstr ""
"{{visualizationType}}ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສະແດງລາຍການດຽວສຳລັບລາຍການຂໍ້ມູນ. ຈະໃຊ້ "
"ແລະ ບັນທຶກສະເພາະລາຍການທຳອິດເທົ່ານັ້ນ."

msgid ""
"'{{visualiationType}}' is intended to show maximum {{maxNumber}} number of "
Expand Down Expand Up @@ -120,7 +122,7 @@ msgid "XML"
msgstr "XML"

msgid "Excel"
msgstr ""
msgstr "Excel"

msgid "CSV"
msgstr "CSV"
Expand All @@ -141,7 +143,7 @@ msgid "Raw data SQL"
msgstr "ຂໍ້ມູນດິບ SQL"

msgid "An error occurred in the DHIS2 Data Visualizer application."
msgstr ""
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນແອັບພິເຄຊັ່ນ DHIS2 ການສ້າງຮູບພາບດ້ວຍຂໍ້ມູນ."

msgid "Refresh to try again"
msgstr "ໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ເພື່ອລອງອີກຄັ້ງ"
Expand All @@ -162,7 +164,7 @@ msgid "Interpretations"
msgstr "ການແປຂໍ້ມູນ"

msgid "{{total}} of {{axisMaxNumberOfItems}} selected"
msgstr ""
msgstr "{{total}} ໃນ {{axisMaxNumberOfItems}} ທີ່ຖືກເລືອກ"

msgid "{{total}} selected"
msgstr "{{total}} ເລືອກ"
Expand All @@ -177,7 +179,7 @@ msgid "Only '{{- name}}' in use"
msgstr "ໃຊ້ສະເພາະ {{- name}}ເທົ່ານັ້ນ"

msgid "Only '{{number}}' in use"
msgstr ""
msgstr "ໃຊ້ສະເພາະ {{number}} ເທົ່ານັ້ນ"

msgid "Levels"
msgstr "ຂັ້ນ"
Expand Down Expand Up @@ -211,7 +213,7 @@ msgid "Edited"
msgstr "ແກ້ໄຂ"

msgid "Viewing interpretation from {{interpretationDate}}"
msgstr ""
msgstr "ເບີ່ງຂໍ້ຄວາມຈາກ {{interpretationDate}}"

msgid "Update"
msgstr "ປັບປຸງ"
Expand All @@ -223,6 +225,7 @@ msgid ""
"All dimensions that you can use to build visualizations are shown in the "
"left sidebar"
msgstr ""
"ຂອບເຂດທັງໝົດທີ່ທ່ານໃຊ້ເພື່ອສ້າງຮູບພາບດ້ວຍຂໍ້ມູນແມ່ນໄດ້ສະແດງຢູ່ໃນແຖບດ້ານຊ້າຍ."

msgid "Add dimensions to the layout above"
msgstr "ເພີ່ມຂອບເຂດໃນໂຄ່ງຮ່າງຂ້າງເທີງ"
Expand All @@ -237,7 +240,7 @@ msgid "Aggregation type"
msgstr "ປະເພດຕົວເລກລວມ"

msgid "Overrides aggregation type for all data values."
msgstr ""
msgstr "ລົບລ້າງປະເພດຂອງການສັງລວມສຳລັບຄ່າຂໍ້ມູນທັງໝົດ."

msgid "By data element"
msgstr "ໂດຍອົງປະກອບຂອງຂໍ້ມູນ"
Expand Down Expand Up @@ -291,7 +294,7 @@ msgid "Base line"
msgstr "ຟື້ນຖານ"

msgid "Value"
msgstr "Value"
msgstr "ຄ່າ"

msgid "Title"
msgstr "ຫົວຂໍ້"
Expand Down Expand Up @@ -420,7 +423,7 @@ msgid "Chart title"
msgstr "ຫົວຂໍ້ເສັ້ນສະແດງ"

msgid "Display legend"
msgstr ""
msgstr "ສະແດງຄຳອະທິບາຍ"

msgid "Legend style"
msgstr "ຫວ່າງຂໍ້ມູນ"
Expand All @@ -432,7 +435,7 @@ msgid "Use pre-defined legend per data item"
msgstr "ໃຊ້ຄຳອະທິບາຍທີ່ໄດ້ກຳນົດລ່ວງໜ້າຕໍ່ລາຍການຂໍ້ມູນ"

msgid "Select a single legend for the entire visualization"
msgstr ""
msgstr "ເລືອກຄຳອະທິບາຍດຽວສຳລັບການສ້າງພາບດ້ວຍຂໍ້ມູນທັງໝົດ"

msgid "Legend changes background color"
msgstr "ຄຳອະທິບາຍປ່ຽນສີພື້ນຫຼັງ"
Expand All @@ -453,6 +456,8 @@ msgid ""
"You can set a minimum or maximum value. This will apply to the entire table,"
" all values outside of the minimum/maximum range will not be displayed"
msgstr ""
"ທ່ານສາມາດກຳນົດຄ່າຕ່ຳສຸດ ຫຼື ສູງສຸດ. ເຊີ່ງນີ້ຈະໄດ້ນຳໃຊ້ກັບຕາຕະລາງທັງໝົດ, "
"ຄ່າທັງໝົດທີ່ຢູ່ນອກຄ່າຕ່ຳສຸດ / ສູງສຸດຈະບໍ່ຖືກສະແດງ"

msgid "Minimum data value"
msgstr "ຄ່າຂໍ້ມູນຕ່ຳສຸດ"
Expand Down Expand Up @@ -500,6 +505,8 @@ msgid ""
"Number of axis tick steps, including the min and max. A value of 2 or lower "
"will be ignored."
msgstr ""
"ຈຳນວນຂັ້ນຕອນຂອງແກນ, ປະກອບດ້ວຍ ຄ່າຕ່ຳສຸດ ແລະ ຄ່າສູງສຸດ. ຄ່າ 2 ຫຼື "
"ຕ່ຳກ່ວາຈະຖືກລະເວັ້ນ."

msgid "Steps"
msgstr "ຂັ້ນຕອນ"
Expand Down Expand Up @@ -553,9 +560,11 @@ msgid ""
"Series options are not available when using relative selections for periods,"
" org units or categories"
msgstr ""
"ຊຸດຕົວເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ເມື່ອໃຊ້ການເລືອກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ຊ່ວງເວລາ, "
"ຫົວໜ່ວຍການຈັດຕັ້ງ ຫຼື ໝວດໝູ່"

msgid "Value labels"
msgstr ""
msgstr "ແຜງຄ່າ"

msgid "Dimension labels"
msgstr "ແຜງຂອບເຂດ"
Expand Down Expand Up @@ -602,6 +611,7 @@ msgstr "ເປີດເປັນແຜ່ນທີ່"
msgid ""
"Visually plot data on a world map. Data elements use separate map layers."
msgstr ""
"ວາງແຜນຂໍ້ມູນເທິງແຜນທີ່ໂລກໂດຍໃຊ້ພາບ. ອົງປະກອບຂໍ້ມູນໃຊ້ແຜນທີ່ແຍກຕ່າງຫາກ."

msgid "Reporting rate"
msgstr "ອັດຕາການລາຍງານ"
Expand Down Expand Up @@ -671,28 +681,29 @@ msgid ""
"A single indicator must be the only data item when using indicators as Data "
"in Filter."
msgstr ""
"ຕົວຊີ້ວັດດຽວຈະຕ້ອງເປັນລາຍການຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນເມື່ອໃຊ້ຕົວຊີ້ວັດເປັນຂໍ້ມູນໃນຕົວກອງ."

msgid "Data Element Group Sets and Reporting Rates cannot be used together."
msgstr ""
msgstr "ຊຸດກຸ່ມອົງປະກອບຂໍ້ມູນ ແລະ ອັດຕາການລາຍງານບໍ່ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້."

msgid "There is a problem with this {{visualizationType}} visualization."
msgstr ""
msgstr "ພົບບັນຫາໃນ {{visualizationType}}ການສ້າງຮູບພາບດ້ວຍຂໍ້ມູນ"

msgid "There was a problem getting the data from the server."
msgstr "ພົບບັນຫາໃນການເອົາຂໍ້ມູນຈາກເຊີບເວີ."

msgid "Assigned Categories can only be used with data elements"
msgstr ""
msgstr "ໝວດໝູ່ທີ່ຖືກມອບໝາຍ ສາມາດໃຊ້ກັບອົງປະກອບຂໍ້ມູນໄດ້ເທົ່ານັ້ນ"

msgid ""
"Fix this problem by selecting data elements or removing Assigned Categories."
msgstr ""
msgstr "ແກ້ໄຂບັນຫານີ້ ໂດຍການເລືອກອົງປະກອບຂໍ້ມູນ ຫຼື ລົບໝວດໝູ່ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ."

msgid "Assigned Categories cannot be used as Filter"
msgstr ""
msgstr "ໝວດໝູ່ທີ່ຖຶກກຳນົດບໍ່ສາມາດໃຊ້ເປັນຕົວກອງໄດ້"

msgid "Fix this problem by moving or removing Assigned Categories."
msgstr ""
msgstr "ແກ້ໄຂບັນຫານີ້ໂດຍການຍ້າຍ ຫຼື ລົບໝວດໝູ່ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ."

msgid "Visualization not found"
msgstr "ບໍ່ພົບການສ້າງຮູບພາບດ້ວຍຂໍ້ມູນ"
Expand Down Expand Up @@ -831,10 +842,10 @@ msgid "Axes"
msgstr "ແກນ"

msgid "Horizontal (x) axis"
msgstr ""
msgstr "ແກນແນວນອນ (x)"

msgid "Series"
msgstr "ແທ່ງ"
msgstr "ຊຸດ"

msgid "Style"
msgstr "ລັກສະນະ"
Expand All @@ -849,7 +860,7 @@ msgid "Lines"
msgstr "ເສັ້ນ"

msgid "Vertical (y) axis"
msgstr ""
msgstr "ແກນແນວຕັ້ງ (y)"

msgid "Totals"
msgstr "ລວມທັງໝົດ"
Expand All @@ -876,13 +887,13 @@ msgid "Color set"
msgstr "ຊຸດສີ"

msgid "Color sets are not supported yet when using multiple axes"
msgstr ""
msgstr "ຊຸດສີຍັງບໍ່ສະໜັບສະໜູນເທື່ອ ເມື່ອໃຊ້ແກນຫຼາຍແກນ"

msgid "Lines are not supported yet when using multiple axes"
msgstr ""
msgstr "ເສັ້ນສະແດງຍັງບໍ່ທັນຮອງຮັບເທື່ອ ເມື່ອໃຊ້ແກນຫຼາຍແກນ"

msgid "Vertical axis options are not supported yet when using multiple axes"
msgstr ""
msgstr "ຕົວເລືອກແກນແນວຕັ້ງຍັງບໍ່ທັນຮອງຮັບເທື່ອເມື່ອໃຊ້ແກນຫຼາຍແກນ"

msgid "Weeks per year"
msgstr "ອາທິດຕໍ່ປີ"
Expand Down
20 changes: 10 additions & 10 deletions packages/app/public/i18n_old/i18n_module_lo.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,22 +1,22 @@
share=\u0e95\u0eb1\u0ec9\u0e87\u0e84\u0ec8\u0eb2\u0e81\u0eb2\u0e99 share
who_has_access=Who has access
can_capture_data=Can capture data
can_view_data=Can view data
who_has_access=\u0ec1\u0ea1\u0ec8\u0e99\u0ec3\u0e9c\u0eaa\u0eb2\u0ea1\u0eb2\u0e94\u0ec0\u0e82\u0ebb\u0ec9\u0eb2\u0ec0\u0e96\u0eb5\u0e87\u0ec4\u0e94\u0ec9
can_capture_data=\u0eaa\u0eb2\u0ea1\u0eb2\u0e94\u0e88\u0eb1\u0e9a\u0e9e\u0eb2\u0e9a\u0ec4\u0e94\u0ec9
can_view_data=\u0ead\u0eb2\u0e99\u0eb8\u0e8d\u0eb2\u0e94\u0ec3\u0eab\u0ec9\u0ec0\u0e9a\u0eb5\u0ec8\u0e87\u0ec0\u0eab\u0eb1\u0e99\u0ec4\u0e94\u0ec9\u0ec0\u0e97\u0ebb\u0ec8\u0eb2\u0e99\u0eb1\u0ec9\u0e99
can_view_only=\u0ead\u0eb2\u0e99\u0eb8\u0e8d\u0eb2\u0e94\u0ec3\u0eab\u0ec9\u0ec0\u0e9a\u0eb5\u0ec8\u0e87\u0ec4\u0e94\u0ec9\u0ec0\u0e97\u0ebb\u0ec8\u0eb2\u0e99\u0eb1\u0ec9\u0e99
can_capture_and_view=Can capture and view
can_capture_and_view=\u0eaa\u0eb2\u0ea1\u0eb2\u0e94\u0e88\u0eb1\u0e9a\u0e9e\u0eb2\u0e9a\u0ec4\u0e94\u0ec9 \u0ec1\u0ea5\u0eb0 \u0ec0\u0e9a\u0eb5\u0ec8\u0e87\u0ec4\u0e94\u0ec9
data=\u0e82\u0ecd\u0ec9\u0ea1\u0eb9\u0e99
enter_names=\u0e9b\u0ec9\u0ead\u0e99\u0e8a\u0eb7\u0ec8
metadata=\u0ec2\u0e84\u0e87\u0eae\u0ec8\u0eb2\u0e87\u0e96\u0eb2\u0e99\u0e82\u0ecd\u0ec9\u0ea1\u0eb9\u0e99
add_users_and_user_groups=\u0ec0\u0e9e\u0eb7\u0ec8\u0ea1\u0e9a\u0eb8\u0e81\u0e84\u0ebb\u0e99\u0ec1\u0ea5\u0eb0\u0e81\u0eb8\u0ec8\u0ea1\u0e84\u0ebb\u0e99
anyone_can_find_and_view=Anyone can find and view
anyone_can_view_without_a_login=Anyone can view without a login
anyone_can_find_view_and_edit=Anyone can find, view and edit
no_author=No author
no_manage_access=You do not have manage access to this object.
anyone_can_find_and_view=\u0e97\u0eb8\u0e81\u0e84\u0ebb\u0e99\u0eaa\u0eb2\u0ea1\u0eb2\u0e94\u0e8a\u0ead\u0e81\u0eab\u0eb2 \u0ec1\u0ea5\u0eb0 \u0ec0\u0e9a\u0eb5\u0ec8\u0e87\u0ec4\u0e94\u0ec9
anyone_can_view_without_a_login=\u0e97\u0eb8\u0e81\u0e84\u0ebb\u0e99\u0eaa\u0eb2\u0ea1\u0eb2\u0e94\u0ec0\u0e9a\u0eb5\u0ec8\u0e87\u0ec4\u0e94\u0ec9\u0ec2\u0e94\u0e8d\u0e9a\u0ecd\u0ec8\u0e95\u0ec9\u0ead\u0e87\u0ec0\u0e82\u0ebb\u0ec9\u0eb2\u0eaa\u0eb9\u0ec8\u0ea5\u0eb0\u0e9a\u0ebb\u0e9a
anyone_can_find_view_and_edit=\u0e97\u0eb8\u0e81\u0e84\u0ebb\u0e99\u0eaa\u0eb2\u0ea1\u0eb2\u0e94\u0e8a\u0ead\u0e81\u0eab\u0eb2, \u0ec0\u0e9a\u0eb5\u0ec8\u0e87 \u0ec1\u0ea5\u0eb0 \u0ec1\u0e81\u0ec9\u0ec4\u0e82\u0ec4\u0e94\u0ec9
no_author=\u0e9a\u0ecd\u0ec8\u0ea1\u0eb5\u0e9c\u0eb9\u0ec9\u0eaa\u0ec9\u0eb2\u0e87
no_manage_access=\u0e97\u0ec8\u0eb2\u0e99\u0e9a\u0ecd\u0ec8\u0eaa\u0eb2\u0ea1\u0eb2\u0e94\u0e88\u0eb1\u0e94\u0e81\u0eb2\u0e99\u0e81\u0eb2\u0e99\u0ec0\u0e82\u0ebb\u0ec9\u0eb2\u0ec0\u0e96\u0eb5\u0e87\u0eab\u0ebb\u0ea7\u0e82\u0ecd\u0ec9\u0e99\u0eb5\u0ec9\u0ec4\u0e94\u0ec9.
close=\u0e9b\u0eb4\u0e94
created_by=\u0eaa\u0ec9\u0eb2\u0e87\u0ec2\u0e94\u0e8d
can_edit_and_view=\u0eaa\u0eb2\u0ea1\u0eb2\u0e94\u0ec0\u0e9a\u0eb5\u0ec8\u0e87 \u0ec1\u0ea5\u0eb0 \u0ec1\u0e81\u0ec9\u0ec4\u0e82\u0ec4\u0e94\u0ec9
external_access=External access
external_access=\u0e81\u0eb2\u0e99\u0ec0\u0e82\u0ebb\u0ec9\u0eb2\u0ec0\u0e96\u0eb5\u0e87\u0e88\u0eb2\u0e81\u0e9e\u0eb2\u0e8d\u0e99\u0ead\u0e81
no_access=\u0e9a\u0ecd\u0ec8\u0ea1\u0eb5\u0e81\u0eb2\u0e99\u0ec0\u0e82\u0ebb\u0ec9\u0eb2\u0ec0\u0e96\u0eb5\u0e87
public_access=\u0e84\u0ebb\u0e99\u0ead\u0eb7\u0ec8\u0e99\u0eaa\u0eb2\u0ea1\u0eb2\u0e94\u0ec0\u0e82\u0ebb\u0ec9\u0eb2\u0ec0\u0e96\u0eb4\u0e87\u0ec4\u0e94\u0ec9

Expand Down

0 comments on commit 5bf5d7d

Please sign in to comment.