fix: re-render plugin when props change

This fixes the issue with the visualization type not changing when using
the View as options in dashboard item context menu.

src/components/VisualizationPlugin/VisualizationPluginWrapper.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { CenteredContent, CircularLoader, Layer } from '@dhis2/ui'
-import React, { useCallback, useState } from 'react'
+import React, { useCallback, useEffect, useState } from 'react'
 import { VisualizationPlugin } from '../VisualizationPlugin/VisualizationPlugin.js'
 
 // handle internal state for features that need to work without the app's Redux store
@@ -27,6 +27,8 @@ const VisualizationPluginWrapper = (props) => {
         [pluginProps]
     )
 
+    useEffect(() => setPluginProps(props), [props])
+
     const onLoadingComplete = () => setIsLoading(false)
 
     return (