fix: limit max value shifts to min value fields in PT (DHIS2-10235) #1123

Job	Run time
lint	1m 35s
test	1m 49s
build	8m 5s
call-workflow-e2e-prod / compute-prod-versions	5s
call-workflow-e2e-prod / e2e-prod (2.40, 1)	54m 49s
call-workflow-e2e-prod / e2e-prod (2.40, 2)	2m 49s
call-workflow-e2e-prod / e2e-prod (2.40, 3)	2m 44s
call-workflow-e2e-prod / e2e-prod (2.40, 4)	2m 47s
call-workflow-e2e-prod / e2e-tests-success	2s
release	0s
report-release-failure	0s
	1h 14m 45s

Provide feedback