fix(translations): sync translations from transifex (#3159)

i18n/es_419.po

@@ -2,13 +2,14 @@
 # Translators:
 # Jaime Bosque <[email protected]>, 2022
 # Enzo Nicolas Rossi <[email protected]>, 2024
+# Pablo Del Médico, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-19T12:31:03.302Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-27T07:26:05.058Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-25 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi <[email protected]>, 2024\n"
+"Last-Translator: Pablo Del Médico, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es_419/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgid ""
 "Use a spacer to create empty vertical space between other dashboard items."
 msgstr ""
 
-msgid "Text item"
+msgid "Text box"
 msgstr ""
 
 msgid "Add text here"
@@ -307,6 +308,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show more"
 msgstr ""
 
+msgid "Open visualization in new tab"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
@@ -322,9 +326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Additional items"
 msgstr ""
 
-msgid "Text box"
-msgstr ""
-
 msgid "Dashboard layout"
 msgstr ""
 
@@ -501,7 +502,7 @@ msgid "Close dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Más"
 
 msgid "Edit"
 msgstr ""