fix(translations): sync translations from transifex (v40)

Automatically merged.

i18n/uk.po

@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# Nadiia <[email protected]>, 2023
 # Wanda <[email protected]>, 2023
 # Viktor Varland <[email protected]>, 2023
-# phil_dhis2, 2023
+# Philip Larsen Donnelly, 2023
 # Éva Tamási, 2023
+# Nadiia <[email protected]>, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-19T15:27:59.188Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-22 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: Éva Tamási, 2023\n"
+"Last-Translator: Nadiia <[email protected]>, 2023\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,9 +78,10 @@ msgstr "Додати текст сюди"
 
 msgid "Filters are not applied to line list dashboard items"
 msgstr ""
+"Фільтри не застосовуються до елементів інформаційної панелі списку рядків"
 
 msgid "Filters not applied"
-msgstr ""
+msgstr "Фільтри не застосовані"
 
 msgid "There was a problem loading this dashboard item"
 msgstr ""
@@ -117,16 +118,16 @@ msgid "There was a problem loading interpretations for this item"
 msgstr "Під час завантаження інтерпретацій для цього об'єкта сталася помилка"
 
 msgid "The plugin for rendering this item is not available"
-msgstr ""
+msgstr "Плагін для відтворення цього елемента недоступний"
 
 msgid "Install the {{appName}} app from the App Hub"
-msgstr ""
+msgstr "Установіть програму {{appName}} із App Hub"
 
 msgid "No data to display"
 msgstr "Немає даних для відображення"
 
 msgid "Show without filters"
-msgstr ""
+msgstr "Показати без фільтрів"
 
 msgid "Maps with Earth Engine layers cannot be displayed when offline"
 msgstr ""
@@ -163,7 +164,7 @@ msgid "Event charts"
 msgstr "Діаграми подій"
 
 msgid "Line lists"
-msgstr ""
+msgstr "Списки рядків"
 
 msgid "Apps"
 msgstr "Додатки"