fix: short name was not being shown in charts [v38]

fix: short name was not being shown in charts [v38] #1871