-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 16
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
feat:
dir
config for language directions and other i18n fixes [DHIS…
…2-16480] (#825) * feat: change text direction based on locale * feat: add direction config to d2.config * refactor: split up handleLocale * refactor: rename function; add dir default to adapter * fix: remove direction from d2.config defaults in CLI * refactor: parse locale to Intl.Locale object * refactor: better i18nLocale logic * fix: moment locale formatting & add fallbacks * refactor: fn rename * refactor: move locale utils to a new file * test: set up test file for useLocale.test * fix: skip logic for en and en-US * test: add first useLocale tests * test: userSettings cases * test: add document direction tests * fix: handle nonstandard configDirections * feat: set document `lang` attribute
- Loading branch information
1 parent
31a6f53
commit e605143
Showing
11 changed files
with
572 additions
and
58 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,162 @@ | ||
import i18n from '@dhis2/d2-i18n' | ||
import moment from 'moment' | ||
|
||
// Init i18n namespace | ||
const I18N_NAMESPACE = 'default' | ||
i18n.setDefaultNamespace(I18N_NAMESPACE) | ||
|
||
/** | ||
* userSettings.keyUiLocale is expected to be formatted by Java's | ||
* Locale.toString(): | ||
* https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/util/Locale.html#toString-- | ||
* We can assume there are no Variants or Extensions to locales used by DHIS2 | ||
* @param {Intl.Locale} locale | ||
*/ | ||
const parseJavaLocale = (locale) => { | ||
const [language, region, script] = locale.split('_') | ||
|
||
let languageTag = language | ||
if (script) { | ||
languageTag += `-${script}` | ||
} | ||
if (region) { | ||
languageTag += `-${region}` | ||
} | ||
|
||
return new Intl.Locale(languageTag) | ||
} | ||
|
||
/** | ||
* @param {UserSettings} userSettings | ||
* @returns Intl.Locale | ||
*/ | ||
export const parseLocale = (userSettings) => { | ||
try { | ||
// proposed property | ||
if (userSettings.keyUiLanguageTag) { | ||
return new Intl.Locale(userSettings.keyUiLanguageTag) | ||
} | ||
// legacy property | ||
if (userSettings.keyUiLocale) { | ||
return parseJavaLocale(userSettings.keyUiLocale) | ||
} | ||
} catch (err) { | ||
console.error('Unable to parse locale from user settings:', { | ||
userSettings, | ||
}) | ||
} | ||
|
||
// worst-case fallback | ||
return new Intl.Locale(window.navigator.language) | ||
} | ||
|
||
/** | ||
* Test locales for available translation files -- if they're not found, | ||
* try less-specific versions. | ||
* Both "Java Locale.toString()" and BCP 47 language tag formats are tested | ||
* @param {Intl.Locale} locale | ||
*/ | ||
export const setI18nLocale = (locale) => { | ||
const { language, script, region } = locale | ||
|
||
const localeStringOptions = [] | ||
if (script && region) { | ||
localeStringOptions.push( | ||
`${language}_${region}_${script}`, | ||
`${language}-${script}-${region}` // NB: different order | ||
) | ||
} | ||
if (region) { | ||
localeStringOptions.push( | ||
`${language}_${region}`, | ||
`${language}-${region}` | ||
) | ||
} | ||
if (script) { | ||
localeStringOptions.push( | ||
`${language}_${script}`, | ||
`${language}-${script}` | ||
) | ||
} | ||
localeStringOptions.push(language) | ||
|
||
let localeStringWithTranslations | ||
const unsuccessfulLocaleStrings = [] | ||
for (const localeString of localeStringOptions) { | ||
if (i18n.hasResourceBundle(localeString, I18N_NAMESPACE)) { | ||
localeStringWithTranslations = localeString | ||
break | ||
} | ||
unsuccessfulLocaleStrings.push(localeString) | ||
// even though the localeString === language will be the default below, | ||
// it still tested here to provide feedback if translation files | ||
// are not found | ||
} | ||
|
||
if (unsuccessfulLocaleStrings.length > 0) { | ||
console.log( | ||
`Translations for locale(s) ${unsuccessfulLocaleStrings.join( | ||
', ' | ||
)} not found` | ||
) | ||
} | ||
|
||
// if no translation files are found, still try to fall back to `language` | ||
const finalLocaleString = localeStringWithTranslations || language | ||
i18n.changeLanguage(finalLocaleString) | ||
console.log('🗺 Global d2-i18n locale initialized:', finalLocaleString) | ||
} | ||
|
||
/** | ||
* Moment locales use a hyphenated, lowercase format. | ||
* Since not all locales are included in Moment, this | ||
* function tries permutations of the locale to find one that's supported. | ||
* NB: None of them use both a region AND a script. | ||
* @param {Intl.Locale} locale | ||
*/ | ||
export const setMomentLocale = async (locale) => { | ||
const { language, region, script } = locale | ||
|
||
if (locale.language === 'en' || locale.baseName === 'en-US') { | ||
return // this is Moment's default locale | ||
} | ||
|
||
const localeNameOptions = [] | ||
if (script) { | ||
localeNameOptions.push(`${language}-${script}`.toLowerCase()) | ||
} | ||
if (region) { | ||
localeNameOptions.push(`${language}-${region}`.toLowerCase()) | ||
} | ||
localeNameOptions.push(language) | ||
|
||
for (const localeName of localeNameOptions) { | ||
try { | ||
await import( | ||
/* webpackChunkName: "moment-locales/[request]" */ `moment/locale/${localeName}` | ||
) | ||
moment.locale(localeName) | ||
break | ||
} catch { | ||
continue | ||
} | ||
} | ||
} | ||
|
||
/** | ||
* Sets the global direction based on the app's configured direction | ||
* (which should be done to affect modals, alerts, and other portal elements). | ||
* Defaults to 'ltr' if not set. | ||
* Note that the header bar will use the localeDirection regardless | ||
*/ | ||
export const setDocumentDirection = ({ localeDirection, configDirection }) => { | ||
// validate config direction (also handles `undefined`) | ||
if (!['auto', 'ltr', 'rtl'].includes(configDirection)) { | ||
document.documentElement.setAttribute('dir', 'ltr') | ||
return | ||
} | ||
|
||
const globalDirection = | ||
configDirection === 'auto' ? localeDirection : configDirection | ||
document.documentElement.setAttribute('dir', globalDirection) | ||
} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.