feat(custom-rpc): correctly display preview & match Discord layout

feat(custom-rpc): correctly display preview & match Discord layout #432