docs: merges navigation and navigation item overview within patternhub #10909

Job	Run time
init / Init	1m 16s
scan-secrets / TruffleHog	38s
lint / Lint	36s
build-packages / Build Packages	1m 4s
build-showcases / Build Showcases	1m 54s
build-outputs / Build outputs	47s
test-foundations / 🧪🎭 - foundations	3m 19s
test-components / 🧪🎭 - react:1/3	2m 56s
test-components / 🧪🎭 - react:2/3	3m 14s
test-components / 🧪🎭 - react:3/3	2m 47s
test-components / 🧪🎭 - vue:1/3	2m 54s
test-components / 🧪🎭 - vue:2/3	3m 3s
test-components / 🧪🎭 - vue:3/3	2m 57s
test-showcases / 🧪🎭 - angular:1/2	3m 36s
test-showcases / 🧪🎭 - angular:2/2	3m 34s
test-showcases / 🧪🎭 - react:1/2	3m 41s
test-showcases / 🧪🎭 - react:2/2	3m 25s
test-showcases / 🧪🎭 - vue:1/2	3m 27s
test-showcases / 🧪🎭 - vue:2/2	3m 27s
checks-done	1s
regenerate-snapshots	0s
deploy / Deploy	51s
	49m 27s

Provide feedback