docs: add additional documentation for foundations #8037

Job	Run time
init / Init	21s
scan-secrets / TruffleHog	40s
lint / Lint	1m 4s
build-packages / Build Packages	1m 39s
build-showcases / Build Showcases	2m 17s
test-components / 🧪🎭 - react:1/4	1m 53s
test-components / 🧪🎭 - react:2/4	2m 4s
build-outputs / Build outputs	1m 44s
build-power-apps / Build Power Apps	2m 33s
test-components / 🧪🎭 - react:3/4	1m 55s
test-components / 🧪🎭 - react:4/4	2m 5s
test-components / 🧪🎭 - vue:1/4	2m 15s
test-components / 🧪🎭 - vue:2/4	2m 10s
test-components / 🧪🎭 - vue:3/4	2m 15s
test-components / 🧪🎭 - vue:4/4	2m 20s
test-showcases	1s
merge-reports / 🎭 Merge Playwright Reports	30s
checks-done	4s
deploy	1s
	27m 51s

Provide feedback