Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Optimized Chinese translation #80

Open
wants to merge 3 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Optimized Chinese translation #80

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3313e21
Optimized Chinese translation
Dustbin-lst Oct 18, 2024
900bef2
Optimized Chinese translation-1
Dustbin-lst Oct 18, 2024
6589fbe
Optimized Chinese translation-2
Dustbin-lst Oct 18, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
42 changes: 21 additions & 21 deletions app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Logcat Reader</string>
<string name="device_logs">设备 Logs</string>
<string name="saved_logs">保存 logs</string>
<string name="saved_logs_action">保存 logs</string>
<string name="device_logs">设备日志</string>
<string name="saved_logs">已保存日志</string>
<string name="saved_logs_action">已保存日志</string>
<string name="settings">设置</string>
<string name="start_recording">开始记录</string>
<string name="stop_recording">停止记录</string>
Expand All @@ -22,16 +22,16 @@
<string name="about">关于</string>
<string name="copy_adb_command">复制ADB命令</string>
<string name="copy_to_clipboard">复制到剪切板</string>
<string name="copied_to_clipboard">复制</string>
<string name="copied_to_clipboard">已复制</string>

<string name="save_to_file">保存</string>
<string name="save_to_file">保存到文件</string>
<string name="export">导出</string>
<string name="logcat">Logcat</string>
<string name="pref_poll_interval_title">轮询间隔</string>
<string name="view_log">View</string>
<string name="view_log">查看</string>
<string name="could_not_open_log_file">无法打开log文件</string>
<string name="failed_to_save_logs">保存log文件错误</string>
<string name="nothing_to_save">没有任何内容保存</string>
<string name="nothing_to_save">没有内容可保存</string>
<string name="open_with">用其它应用打开</string>
<string name="read_logs_permission_required">权限请求</string>
<string name="grant_read_logs_permission_instruction">要查看所有日志,必须授予READ_LOGS权限.\n\n
Expand All @@ -41,7 +41,7 @@
3. 关闭应用程序(按两下返回键),然后将其的后台关闭.\n\n
如果有有任何问题请提issue,谢谢!
</string>
<string name="grant_read_logs_permission_action_using_root">Grant</string>
<string name="grant_read_logs_permission_action_using_root">授予root权限</string>
<string name="failed">失败</string>
<string name="pref_logcat_buffer_dialog_title">Buffer</string>
<string name="restarting_logcat">重新启动logcat</string>
Expand All @@ -51,32 +51,32 @@
</string>
<string name="started_recording">开始记录</string>
<string name="log_priority">Log priority</string>
<string name="pref_key_about_github_repo_title">GitHub Repository</string>
<string name="pref_key_about_github_repo_summary">View source, create issues, etc</string>
<string name="pref_key_about_github_repo_title">GitHub 仓库</string>
<string name="pref_key_about_github_repo_summary">浏览源码 , 提出issues, 等</string>
<string name="filter">过滤</string>
<string name="empty">Empty</string>
<string name="empty">空空如也</string>
<string name="delete">删除</string>
<string name="share">分享</string>
<string name="save">保存</string>
<string name="error">错误</string>
<string name="saved">保存</string>
<string name="error_saving">错误保存</string>
<string name="error_saving">保存错误</string>
<string name="external_storage_not_mounted_error">没有检测到外置内存卡</string>
<string name="pref_logcat_max_recent_logs_to_keep_in_memory">
最多可保留的最近的日志
运行内存中保留的日志上限
</string>
<string name="not_a_valid_number">无效的数字</string>
<string name="cannot_be_less_than_1000">不能小于1000</string>
<string name="cannot_be_less_than_1000">值不能小于1000</string>
<string name="value_must_be_greater_than_0">值必须大于0</string>
<string name="value_must_be_a_positive_integer">值必须是一个整数</string>
<string name="rename">重命名</string>
<string name="log_count_fmt">%d log</string>
<string name="log_count_fmt_plural">%d logs</string>
<string name="select_all">选择全部</string>
<string name="select_all">全选</string>
<string name="saving">保存中</string>
<string name="save_location">保存 location</string>
<string name="save_location_internal">内部</string>
<string name="save_location_custom">Custom</string>
<string name="save_location">日志保存位置</string>
<string name="save_location_internal">应用内部</string>
<string name="save_location_custom">自定义</string>
<string name="err_msg_external_storage_not_writable">外置储存卡不可写入</string>
<string name="select">选择</string>
<string name="filters">过滤</string>
Expand All @@ -87,7 +87,7 @@
<string name="exclusions">排除</string>
<string name="restart_logcat">重启 logcat</string>
<string name="exclusion">排除</string>
<string name="clear">清楚</string>
<string name="clear">清除</string>
<string name="process_id" translatable="false">PID</string>
<string name="thread_id" translatable="false">TID</string>
<string name="log_level">Log 等级</string>
Expand All @@ -103,7 +103,7 @@
<string name="permission_instruction5">4. 重新启动.</string>
<string name="permission_instruction6">如果你有任何问题请提交 issues, 谢谢!</string>
<string name="success">完成</string>
<string name="fail">Fail</string>
<string name="fail">失败</string>
<string name="manual_method">ADB模式</string>
<string name="read_logs_permission_required_msg">"READ_LOGS 权限已授权.\n\n如果您的设备是root用户，请选择'Root 模式'，否则，要使用ADB手动授予权限，请选择'ADB 模式'.\n\n只需要执行一次!"</string>
<string name="root_method">Root模式</string>
Expand All @@ -112,7 +112,7 @@
<string name="app_restart_dialog_msg_body">点击确定将终止该应用程序。 从现在开始，您应该会看到完整的日志列表。</string>
<string name="select_export_format">选择导出格式</string>
<string name="export_format_default">默认</string>
<string name="export_format_single_line">Single line</string>
<string name="export_format_single_line">单行</string>
<string name="error_opening_source">来源打开错误</string>
<string name="unsupported_source">不支持的来源</string>
</resources>