deploy: 2a0ee43

danskernesdigitalebibliotek · Mar 21, 2024 · 1a9521b · 1a9521b
1 parent 89f4750
commit 1a9521b
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 16 additions and 15 deletions.
diff --git a/translations/da.combined.po b/translations/da.combined.po
@@ -3455,7 +3455,7 @@ msgstr "Indstillinger for strakslån"
 
 #: 
 msgid "Set auth redirect paths for patrons"
-msgstr ""
+msgstr "Indstil sti til omdirigering ved autorisering af slutbrugere"
 
 #: 
 msgid "Administer various settings for a library agency."
@@ -3890,7 +3890,8 @@ msgstr "<a href=\"@url\">Redigér hele serien her</a>"
 #: 
 msgctxt "DPL admin UX"
 msgid "You are currently editing a single event, in an event series. @suffix"
-msgstr "Du redigerer en enkelt begivenhed i en arrangementsserie. @suffix"
+msgstr "Du redigerer en enkelt begivenhed i en arrangementsserie. \n"
+"@suffix"
 
 #: 
 msgctxt "DPL admin UX"
@@ -6639,7 +6640,7 @@ msgstr "Afpublicer taksonomi term"
 #: 
 msgctxt "system.action.user_add_role_action.external_system:label"
 msgid "Add the External system role to the selected user(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj ekstern systemrolle til de(n) valgte bruger(e)"
 
 #: 
 msgctxt "system.action.user_block_user_action:label"
@@ -7003,7 +7004,7 @@ msgstr "Formidler"
 #: 
 msgctxt "user.role.patron:label"
 msgid "Patron"
-msgstr ""
+msgstr "Slutbruger"
 
 #: 
 msgctxt "user.settings:anonymous"
@@ -7630,8 +7631,7 @@ msgid "<div class=\"admin-item\">\n"
 "Once you've done this, the template will be shown here.\n"
 "</p>\n"
 "</div>"
-msgstr "\n"
-"<div class=\"admin-item\">\n"
+msgstr "<div class=\"admin-item\">\n"
 "<p>\n"
 "Du kan bruge eksisterende indholdsskabeloner til hurtigt at genbruge indholdsstrukturer.\n"
 "</p>\n"

diff --git a/translations/da.config.po b/translations/da.config.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-21 09:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-21 09:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-21 16:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-21 16:09+0100\n"
 "Last-Translator: NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1964,7 +1964,7 @@ msgstr "Afpublicer taksonomi term"
 
 msgctxt "system.action.user_add_role_action.external_system:label"
 msgid "Add the External system role to the selected user(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj ekstern systemrolle til de(n) valgte bruger(e)"
 
 msgctxt "system.action.user_block_user_action:label"
 msgid "Block the selected user(s)"
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "Formidler"
 
 msgctxt "user.role.patron:label"
 msgid "Patron"
-msgstr ""
+msgstr "Slutbruger"
 
 msgctxt "user.settings:anonymous"
 msgid "Anonymous"
@@ -2913,7 +2913,6 @@ msgid ""
 "</p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
-"\n"
 "<div class=\"admin-item\">\n"
 "<p>\n"
 "Du kan bruge eksisterende "

diff --git a/translations/da.po b/translations/da.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-21 09:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-21 09:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-21 16:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-21 16:08+0100\n"
 "Last-Translator: NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2972,7 +2972,7 @@ msgid "Configure promotion of materials available for instant loans."
 msgstr "Indstillinger for strakslån"
 
 msgid "Set auth redirect paths for patrons"
-msgstr ""
+msgstr "Indstil sti til omdirigering ved autorisering af slutbrugere"
 
 msgid "Administer various settings for a library agency."
 msgstr "Biblioteksindstillinger"
@@ -3355,7 +3355,9 @@ msgstr "<a href=\"@url\">Redigér hele serien her</a>"
 
 msgctxt "DPL admin UX"
 msgid "You are currently editing a single event, in an event series. @suffix"
-msgstr "Du redigerer en enkelt begivenhed i en arrangementsserie. @suffix"
+msgstr ""
+"Du redigerer en enkelt begivenhed i en arrangementsserie. \n"
+"@suffix"
 
 msgctxt "DPL admin UX"
 msgid "Any changes you make here will only override this single event."