mobile: shorter spanish

daimo-eth · Aug 23, 2024 · b4e53dc · b4e53dc
1 parent debaa6c
commit b4e53dc
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/apps/daimo-mobile/src/i18n/languages/es.ts b/apps/daimo-mobile/src/i18n/languages/es.ts
@@ -249,7 +249,7 @@ export const es: LanguageDefinition = {
       `INICIAR SESIÓN CON ${keyType}`,
     type: {
       passkey: () => `LLAVE DE ACCESO`,
-      securityKey: () => `CLAVE DE SECURIDAD`,
+      securityKey: () => `CLAVE DE SEG.`,
     },
     fromSeed: {
       error: () => `La frase semilla no fue encontrada. Eliminada?`,
@@ -724,7 +724,7 @@ export const es: LanguageDefinition = {
     },
     addKey: {
       passkey: () => `LLAVE DE ACCESO`,
-      securityKey: () => `CLAVE DE SECURIDAD`,
+      securityKey: () => `CLAVE DE SEG.`,
       button: (slotType: string) => `RESPALDO CON ${slotType}`,
     },
     recommended: {

diff --git a/packages/daimo-common/src/i18n/languages/es.ts b/packages/daimo-common/src/i18n/languages/es.ts
@@ -20,7 +20,7 @@ export const es: LanguageDefinition = {
 
   // time.ts
   time: {
-    now: (long?: boolean) => `${long ? "justo ahora" : "ahora"}`,
+    now: () => `ahora`,
     minutesAgo: (minutes: number, long?: boolean) =>
       `${long ? "hace" : ""} ${minutes}m`,
     hoursAgo: (hours: number, long?: boolean) =>