Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

makes scenario_20_training1 playable again for non-english-languages #2095

Merged
merged 2 commits into from
May 10, 2024
Merged

makes scenario_20_training1 playable again for non-english-languages #2095

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9897c52
makes scenario_20_training1 playable again for non-english-languages
May 9, 2024
569bdcf
remove debug message
May 10, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
39 changes: 27 additions & 12 deletions scripts/locale/scenario_20_training1.de.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

# Scenario name
msgid "Training: Cruiser"
Expand Down Expand Up @@ -38,12 +38,27 @@ msgstr ""
"Während dieses Trainings lernt ihr, die Aktionen eurer Crew zu koordinieren "
"und ein Exuari-Übungsgelände zu zerstören.\n"
"\n"
"Ihr Schiff ist ein leichter Phobos-Kreuzer - das häufigste Schiff der "
"Marine.\n"
"Euer Schiff ist ein leichter Phobos-Kreuzer - das häufigste Schiff der "
"Navy.\n"
"\n"
"Dies ist eine kurze Mission für eine unerfahrene Crew."

#: scripts/scenario_20_training1.lua:130
#: scripts/scenario_20_training1.lua:36
msgctxt "scienceDescription-shipname"
msgid "Exuari transport"
msgstr "Ein Exuari-Transportschiff"

#: scripts/scenario_20_training1.lua:40
msgctxt "scienceDescription-shipname"
msgid "Exuari freighter"
msgstr "Ein Exuari-Frachter"

#: scripts/scenario_20_training1.lua:44
msgctxt "scienceDescription-shipname"
msgid "Exuari shuttle"
msgstr "Ein Shuttle der Exuari"

#: scripts/scenario_20_training1.lua:79
msgctxt "goal-incCall"
msgid ""
"This is Commander Saberhagen.\n"
Expand All @@ -62,25 +77,25 @@ msgstr ""
"\n"
"In dieser Trainingsmission üben Sie die grundlegende Steuerung der Phobos, "
"eines leichten Kreuzers.\n"
"Da es sich nicht um ein Tutorial handelt, entscheiden Sie selbst, wie Sie "
"alle feindlichen Ziele auf einem Exuari-Übungsgelände zerstören.\n"
"Es wird nicht viel Widerstand geben, so dass Sie in aller Ruhe verschiedene "
"Ansätze und Taktiken ausprobieren können.\n"
"Da es sich nicht um ein Tutorial handelt, entscheidet ihr selbst, wie ihr "
"alle feindlichen Ziele auf einem Exuari-Übungsgelände zerstört.\n"
"Es wird nicht viel Widerstand geben, so dass ihr in aller Ruhe verschiedene "
"Ansätze und Taktiken ausprobieren könnt.\n"
"\n"
"Hier ist Ihre Chance, ein paar hilflose Gegner zu verprügeln.\n"
"Hier ist eure Chance, ein paar hilflose Gegner zu verprügeln.\n"
"Commander Saberhagen Ende."

#: scripts/scenario_20_training1.lua:148
#: scripts/scenario_20_training1.lua:98
msgctxt "msgMainscreen-bonusTarget"
msgid "escaped."
msgstr "geflohen."

#: scripts/scenario_20_training1.lua:150
#: scripts/scenario_20_training1.lua:100
msgctxt "msgMainscreen-bonusTarget"
msgid "destroyed."
msgstr "zerstört."

#: scripts/scenario_20_training1.lua:152
#: scripts/scenario_20_training1.lua:102
#, lua-format
msgctxt "msgMainscreen"
msgid ""
Expand Down
58 changes: 3 additions & 55 deletions scripts/scenario_20_training1.lua
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,37 +20,6 @@ function createExuariWeakInterceptor()
return CpuShip():setFaction("Exuari"):setTemplate("Dagger"):setBeamWeapon(0, 0, 0, 0, 0.1, 0.1)
end

function copyShipDBEntry(base_ship_template,new_ship)
ship_db = queryScienceDatabase("Ships")

-- Search each Ships class's entry for the base ship
for k,entry in ipairs(ship_db:getEntries())
do
base_ship_entry = entry:getEntryByName(base_ship_template)
if base_ship_entry ~= nil
then
break;
end
end

-- Create a new Exuari DB entry for the new ship
exuari_ship_db = ship_db:getEntryByName("Exuari")
new_ship_entry = exuari_ship_db:addEntry(new_ship:getTypeName())

-- Copy base ship data to the new entry
for k,v in pairs(base_ship_entry:getKeyValues())
do
new_ship_entry:setKeyValue(k,v)
end

new_ship_entry:setImage(base_ship_entry:getImage())
new_ship_entry:setLongDescription(base_ship_entry:getLongDescription())
-- Impossible without a getModelName() function
-- new_ship_entry:setModelName(base_ship_entry:getModelName())

return new_ship_entry
end

function createExuariWeakBomber()
return CpuShip():setFaction("Exuari"):setTemplate("Gunner"):setWeaponTubeCount(0):setWeaponStorageMax("HVLI", 0):setWeaponStorage("HVLI", 0):setBeamWeapon(0, 0, 0, 0, 0.1, 0.1)
end
Expand All @@ -64,37 +33,17 @@ function createExuariBomber()
end

function createExuariTransport()
return CpuShip():setFaction("Exuari"):setTemplate("Personnel Freighter 1"):setTypeName("Exuari transport")
return CpuShip():setFaction("Exuari"):setTemplate("Personnel Freighter 1"):setDescriptionForScanState("simple",_("scienceDescription-shipname","Exuari transport"))
end

-- Create a dummy ship to populate the ScienceDatabase entry, then destroy it
init_transport = createExuariTransport()
init_transport_entry = copyShipDBEntry("Personnel Freighter 1", init_transport)
-- init_transport_entry:setLongDescription("The Exuari transport transports Exuari")
init_transport_entry:setModelDataName("transport_1_1") -- manually entered from finding Personnel Freighter in shiptemplates
init_transport:destroy()

function createExuariFreighter()
return CpuShip():setFaction("Exuari"):setTemplate("Goods Freighter 5"):setTypeName("Exuari freighter")
return CpuShip():setFaction("Exuari"):setTemplate("Goods Freighter 5"):setDescriptionForScanState("simple",_("scienceDescription-shipname","Exuari freighter"))
end

-- Create a dummy ship to populate the ScienceDatabase entry, then destroy it
init_transport = createExuariFreighter()
init_transport_entry = copyShipDBEntry("Goods Freighter 5", init_transport)
-- init_transport_entry:setLongDescription("The Exuari transport transports Exuari")
init_transport_entry:setModelDataName("transport_2_5") -- manually entered from finding Goods Freighter in shiptemplates
init_transport:destroy()

function createExuariShuttle()
return CpuShip():setFaction("Exuari"):setTemplate("Racer"):setTypeName("Exuari shuttle"):setWarpDrive(false):setBeamWeapon(0, 0, 355, 0, 0.1, 0.1):setBeamWeapon(1, 0, 355, 0, 0.1, 0.1)
return CpuShip():setFaction("Exuari"):setTemplate("Racer"):setDescriptionForScanState("simple",_("scienceDescription-shipname","Exuari shuttle")):setWarpDrive(false):setBeamWeapon(0, 0, 355, 0, 0.1, 0.1):setBeamWeapon(1, 0, 355, 0, 0.1, 0.1)
end

-- Create a dummy ship to populate the ScienceDatabase entry, then destroy it
init_transport = createExuariShuttle()
init_transport_entry = copyShipDBEntry("Racer", init_transport)
-- init_transport_entry:setLongDescription("The Exuari transport transports Exuari")
init_transport_entry:setModelDataName("small_frigate_1") -- manually entered from finding Racer in shiptemplates
init_transport:destroy()

-- init
function init()
Expand Down Expand Up @@ -196,4 +145,3 @@ function update(delta)

commsInstr()
end

Loading