Upgrade dependencies (+ sync dependency versions w/main)

build.gradle

@@ -50,14 +50,15 @@ ext {
     compileSdkVersion = 34
     buildToolsVersion = '34.0.0'
 
-    androidxAnnotationVersion = "1.5.0"
-    androidxAppCompatVersion = "1.2.0"
+    // Android dependencies
+    androidxAnnotationVersion = "1.6.0"
+    androidxAppCompatVersion = "1.6.1"
     localbroadcastmanagerVersion = "1.1.0"
     roomVersion = "2.6.1"
 
     // testing
     junitVersion = "1.1.5"
-    mockitoVersion = "3.3.3"
+    mockitoVersion = "5.7.0"
     hamcrestVersion = "1.3"
     rulesVersion = "1.5.0"
     robolectricVersion = "4.10.2"

datacapturing/src/test/java/de/cyface/datacapturing/backend/DataCapturingLocalTest.java

@@ -24,9 +24,9 @@
 import static org.hamcrest.Matchers.equalTo;
 import static org.hamcrest.Matchers.is;
 import static org.junit.Assert.assertThat;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
 import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
-import static org.mockito.Matchers.any;
-import static org.mockito.Matchers.eq;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.eq;
 import static org.mockito.Mockito.doNothing;
 import static org.mockito.Mockito.times;
 import static org.mockito.Mockito.verify;

datacapturing/src/test/java/de/cyface/datacapturing/backend/DataCapturingTest.java

@@ -18,7 +18,7 @@
  */
 package de.cyface.datacapturing.backend;
 
-import static org.mockito.Matchers.any;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
 import static org.mockito.Mockito.times;
 import static org.mockito.Mockito.verify;
 import static org.mockito.Mockito.when;