fix: use explicit status field to determine (not) running status

[davidjgoss]

🤔 What's changed?

Update the logic in SupportCodeLibraryBuilder so instead of using a heuristic (absence of cwd) to detect if we are trying to register support code against a non-running install, we have a specific status field that we update along the create/reset/finalize lifecycle.

⚡️ What's your motivation?

In #2353 we are seeing several Windows users reporting this error since 10.0.0 with a configuration that works fine in 9.x.x. This suggests the invalid install error might be a false positive and masking a different issue.

🏷️ What kind of change is this?

• 🏦 Refactoring/debt/DX (improvement to code design, tooling, documentation etc. without changing behaviour)
• 🐛 Bug fix (non-breaking change which fixes a defect)

📋 Checklist:

• I agree to respect and uphold the Cucumber Community Code of Conduct
• I've changed the behaviour of the code
  • I have added/updated tests to cover my changes.
• My change requires a change to the documentation.
  • I have updated the documentation accordingly.
• Users should know about my change
  • I have added an entry to the "Unreleased" section of the CHANGELOG, linking to this pull request.

---

This text was originally generated from a template, then edited by hand. You can modify the template here.

[coveralls]

coverage: 98.387% (+0.002%) from 98.385%
when pulling 66c9bbd on fix/support-code-library-status
into 5a4f129 on main.