[Inventory] Fix the link to discover test (elastic#201197)

Closes elastic#201189

## Summary

After this fix was added in
elastic#200984 the test started failing
as it was verifying the previous kuery value - it was missing the `" "`
so after this bug was fixed the test should be updated as well
(basically changing `container.id:foo` with `container.id:"foo"`) and
this PR updates the test.

I checked locally and the test is passing now.

(cherry picked from commit 74cf5d4)

x-pack/plugins/observability_solution/inventory/e2e/cypress/e2e/home.cy.ts

@@ -225,7 +225,7 @@ describe('Home page', () => {
         cy.getByTestSubj('inventoryEntityActionOpenInDiscover').click();
         cy.url().should(
           'include',
-          "query:'container.id:%20foo%20AND%20entity.definition_id%20:%20builtin*"
+          "query:'container.id:%20%22foo%22%20AND%20entity.definition_id%20:%20builtin*"
         );
       });
     });