Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n: Add Russian translation #11

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Conversation

FAlexei
Copy link

@FAlexei FAlexei commented Jun 2, 2024

No description provided.

Copy link
Member

@ahoneybun ahoneybun left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

These look like they are fine from Google Translate and ChatGPT.

@FAlexei
Copy link
Author

FAlexei commented Jun 3, 2024

Hello,

I am a native Russian speaker and these translations are mine and correct.

In fact, there are few lines that can be translated differently; however, there are some exceptions: for example, "Settings" is translated as "Параметры" instead of "Настройки" because in many other Cosmic applications it is translated that way.

@ahoneybun
Copy link
Member

@FAlexei I updated the naming to Stellarshot can you update the about page text for that? Then we should be able to merge this into main. 🎉

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
Status: In Progress
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants