Skip to content

cornch/laravel-docs-l10n

Repository files navigation

Laravel Documentation Translations

Crowdin

Status

Language Status
Mandarin (Taiwan) zh-TW translation

Translate

Use Crowdin

Crowdin is the prefered way of translation.

  1. Open https://crowdin.com/project/laravel-docs
  2. Select your language and start translate.

If you don't see your language on Crowdin. Open an issue on this repository and the admin will open it for you.

Use GitHub

While using GitHub for doing translation is not recommended, because manualy managing translation files may cause them to out of sync. But we still accept you to submit your translations this way.

  1. Fork this repository.
  2. Check if po/{lang} directory exists. If not, create one and copy files from templates, then rename the extensions to .po.
  3. Open po/{lang}/{file}.po to translation.
  4. While your translation is in progress, please open a Draft Pull Request so others know that someone is doing translation for the perticular language / file.

Maintenance

Update Source Strings

  1. Update git submodule.
git submodule foreach git pull
  1. Run update_template.py to extract strings into pot files.

Build Translated Markdown

Run build.sh:

zsh build.sh zh_TW

License

Source files are released under MIT license.

Translation files are released under MIT as well.