CORE-17471 - Apply indexing to frequently used columns of the db table utxo_transaction_output

CORE-17471 - Apply indexing to frequently used columns of the db table utxo_transaction_output #2535