Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

attributions and translations Dutch holidays #501

Merged
merged 1 commit into from
Jan 2, 2025
Merged

attributions and translations Dutch holidays #501

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
61 changes: 59 additions & 2 deletions data/countries/NL.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,6 @@
holidays:
# @attrib https://en.wikipedia.org/wiki/Public_holidays_in_the_Netherlands
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Feestdagen_in_Nederland
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Koningsdag_(Nederland)
# @source https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/arbeidsovereenkomst-en-cao/vraag-en-antwoord/officiele-feestdagen
# @source https://www.government.nl/topics/working-hours/question-and-answer/public-holidays-in-the-netherlands
# @source https://www.government.nl/topics/school-holidays/question-and-answer/on-which-public-holidays-are-schools-closed-in-the-netherlands
Expand All @@ -10,6 +9,10 @@ holidays:
nl: Nederland
en: Netherlands
de: Niederlande
fr: Les Pays-Bas
es: Países Bajos
it: Paesi Bassi
pt: Países Baixos
dayoff: sunday
langs:
- nl
Expand All @@ -27,83 +30,137 @@ holidays:
easter 1:
_name: easter 1
# @source https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/arbeidsovereenkomst-en-cao/vraag-en-antwoord/koningsdag-27-april-vrije-dag
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Koningsdag_(Nederland)
04-27 if sunday then previous saturday since 2014:
name:
nl: Koningsdag
en: King's Day
de: Königstag
fr: Fête du Roi
es: Día del Rey
it: Giorno del Re
pt: Dia do Rei
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Koninginnedag
04-30 if sunday then next monday since 1949 and prior to 1980:
name:
nl: Koninginnedag
en: Queen's Day
de: Königinnentag
fr: Fête de la Reine
es: Día de la Reina
it: Giorno della Regina
pt: Dia da Rainha
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Koninginnedag
04-30 if sunday then previous saturday since 1980 and prior to 2014:
name:
nl: Koninginnedag
en: Queen's Day
de: Königinnentag
fr: Fête de la Reine
es: Día de la Reina
it: Giorno della Regina
pt: Dia da Rainha
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Nationale_Dodenherdenking
05-04:
name:
nl: Nationale Dodenherdenking
en: Remembrance of the Dead
de: Nationaler Totengedenktag
fr: Journée nationale du Souvenir
es: Día Nacional del Recuerdo
it: Giorno della Memoria Nazionale
type: observance
# @source https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/arbeidsovereenkomst-en-cao/vraag-en-antwoord/bevrijdingsdag-5-mei-vrije-dag
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Bevrijdingsdag
05-05:
name:
nl: Bevrijdingsdag
en: Liberation Day
de: Befreiungstag
fr: Jour de la Libération
es: Día de la liberacion
it: Giorno della Liberazione
type: school
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Moederdag
2nd sunday in May:
_name: Mothers Day
type: observance
# @source https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/arbeidsovereenkomst-en-cao/vraag-en-antwoord/hemelvaartsdag-vrije-dag
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Hemelvaartsdag
easter 39:
_name: easter 39
name:
nl: Hemelvaartsdag
en: Ascension Day
de: Christi Himmelfahrt
fr: Jour de l'Ascension
es: Día de la Ascensión
it: Giorno dell'Ascensione
pt: Festa da Ascensão
# attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Eerste_Pinksterdag
easter 49:
_name: easter 49
# @source https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/arbeidsovereenkomst-en-cao/vraag-en-antwoord/is-tweede-pinksterdag-een-vrije-dag
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Tweede_Pinksterdag
easter 50:
_name: easter 50
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Vaderdag
3rd sunday in June:
_name: Fathers Day
type: observance
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Prinsessedag
08-31 since 1885 and prior to 1891:
name:
nl: Princessedag
nl: Prinsessedag
en: Princess Day
de: Prinzessinnentag
fr: Journée de la princesse
es: Día de la princesa
it: Giorno della principessa
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Koninginnedag
08-31 since 1891 and prior to 1949:
name:
nl: Koninginnedag
en: Queen's Day
de: Königinnentag
fr: Fête de la Reine
es: Día de la Reina
it: Giorno della Regina
pt: Dia da Rainha
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Prinsjesdag
3rd tuesday in September:
name:
nl: Prinsjesdag
en: Prince's Day
de: Prinzentag
fr: Journée budgétaire
es: Día del presupuesto
it: Giornata del bilancio
pt: Dia do Príncipe
note: Scholen in Den Haag geven meestal 1 dag vrij
type: observance
11-11:
_name: 11-11
type: observance
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Sinterklaasfeest
12-05:
name:
nl: Sinterklaasavond
en: St Nicholas' Eve
de: Nikolausabend
fr: Soirée Saint-Nicolas
es: Noche de Sinterklaas
it: Serata di Sinterklaas
type: observance
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Koninkrijksdag
12-15:
name:
nl: Koninkrijksdag
en: Kingdom Day
de: Königreichstag
fr: Jour du Royaume
es: Día del Reino
it: Giorno del Regno
type: observance
12-25:
_name: 12-25
Expand Down
5 changes: 5 additions & 0 deletions data/names.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -87,6 +87,7 @@ names:
nl: Driekoningen
mk: Богојавление
pl: Święto Trzech Króli
pt: Epifania do Senhor
sk: Zjavenie Pána
sv: Trettondedag jul
ti: ጥምቀት
Expand All @@ -108,6 +109,7 @@ names:
lb: Vältesdag
nl: Valentijnsdag
no: Valentinsdag
pt: Dia dos Namorados
vi: Lễ tình nhân
03-08:
name:
Expand Down Expand Up @@ -303,6 +305,7 @@ names:
es: Día de los Animales
fr: Journée mondiale des Animaux
nl: Dierendag
pt: Dia Mundial dos Animais
11-11:
name:
en: Saint Martin
Expand Down Expand Up @@ -901,6 +904,7 @@ names:
ar: يوم عرفة
es: Fiesta del Sacrificio-Eidul Adha
ms: Hari Arafah
nl: Dag van Arafat
10 Dhu al-Hijjah: # Feast of the Sacrifice (Eid al-Adha)
name:
en: Feast of the Sacrifice (Eid al-Adha)
Expand Down Expand Up @@ -1000,6 +1004,7 @@ names:
name:
de: Buß- und Bettag
en: Day of Prayer and Repentance
nl: Dag van gebed en bekering
Constitution Day:
name:
en: Constitution Day
Expand Down
Loading