Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #501 from PanderMusubi/dutch
Browse files Browse the repository at this point in the history 
attributions and translations Dutch holidays
  • Loading branch information
@commenthol
commenthol authored Jan 2, 2025
2 parents e925b29 + ebf3f19 commit 689210c
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 64 additions and 2 deletions.
61 changes: 59 additions & 2 deletions data/countries/NL.yaml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,6 @@
holidays:
# @attrib https://en.wikipedia.org/wiki/Public_holidays_in_the_Netherlands
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Feestdagen_in_Nederland
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Koningsdag_(Nederland)
# @source https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/arbeidsovereenkomst-en-cao/vraag-en-antwoord/officiele-feestdagen
# @source https://www.government.nl/topics/working-hours/question-and-answer/public-holidays-in-the-netherlands
# @source https://www.government.nl/topics/school-holidays/question-and-answer/on-which-public-holidays-are-schools-closed-in-the-netherlands
Expand All @@ -10,6 +9,10 @@ holidays:
nl: Nederland
en: Netherlands
de: Niederlande
fr: Les Pays-Bas
es: Países Bajos
it: Paesi Bassi
pt: Países Baixos
dayoff: sunday
langs:
- nl
Expand All @@ -27,83 +30,137 @@ holidays:
easter 1:
_name: easter 1
# @source https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/arbeidsovereenkomst-en-cao/vraag-en-antwoord/koningsdag-27-april-vrije-dag
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Koningsdag_(Nederland)
04-27 if sunday then previous saturday since 2014:
name:
nl: Koningsdag
en: King's Day
de: Königstag
fr: Fête du Roi
es: Día del Rey
it: Giorno del Re
pt: Dia do Rei
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Koninginnedag
04-30 if sunday then next monday since 1949 and prior to 1980:
name:
nl: Koninginnedag
en: Queen's Day
de: Königinnentag
fr: Fête de la Reine
es: Día de la Reina
it: Giorno della Regina
pt: Dia da Rainha
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Koninginnedag
04-30 if sunday then previous saturday since 1980 and prior to 2014:
name:
nl: Koninginnedag
en: Queen's Day
de: Königinnentag
fr: Fête de la Reine
es: Día de la Reina
it: Giorno della Regina
pt: Dia da Rainha
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Nationale_Dodenherdenking
05-04:
name:
nl: Nationale Dodenherdenking
en: Remembrance of the Dead
de: Nationaler Totengedenktag
fr: Journée nationale du Souvenir
es: Día Nacional del Recuerdo
it: Giorno della Memoria Nazionale
type: observance
# @source https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/arbeidsovereenkomst-en-cao/vraag-en-antwoord/bevrijdingsdag-5-mei-vrije-dag
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Bevrijdingsdag
05-05:
name:
nl: Bevrijdingsdag
en: Liberation Day
de: Befreiungstag
fr: Jour de la Libération
es: Día de la liberacion
it: Giorno della Liberazione
type: school
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Moederdag
2nd sunday in May:
_name: Mothers Day
type: observance
# @source https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/arbeidsovereenkomst-en-cao/vraag-en-antwoord/hemelvaartsdag-vrije-dag
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Hemelvaartsdag
easter 39:
_name: easter 39
name:
nl: Hemelvaartsdag
en: Ascension Day
de: Christi Himmelfahrt
fr: Jour de l'Ascension
es: Día de la Ascensión
it: Giorno dell'Ascensione
pt: Festa da Ascensão
# attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Eerste_Pinksterdag
easter 49:
_name: easter 49
# @source https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/arbeidsovereenkomst-en-cao/vraag-en-antwoord/is-tweede-pinksterdag-een-vrije-dag
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Tweede_Pinksterdag
easter 50:
_name: easter 50
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Vaderdag
3rd sunday in June:
_name: Fathers Day
type: observance
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Prinsessedag
08-31 since 1885 and prior to 1891:
name:
nl: Princessedag
nl: Prinsessedag
en: Princess Day
de: Prinzessinnentag
fr: Journée de la princesse
es: Día de la princesa
it: Giorno della principessa
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Koninginnedag
08-31 since 1891 and prior to 1949:
name:
nl: Koninginnedag
en: Queen's Day
de: Königinnentag
fr: Fête de la Reine
es: Día de la Reina
it: Giorno della Regina
pt: Dia da Rainha
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Prinsjesdag
3rd tuesday in September:
name:
nl: Prinsjesdag
en: Prince's Day
de: Prinzentag
fr: Journée budgétaire
es: Día del presupuesto
it: Giornata del bilancio
pt: Dia do Príncipe
note: Scholen in Den Haag geven meestal 1 dag vrij
type: observance
11-11:
_name: 11-11
type: observance
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Sinterklaasfeest
12-05:
name:
nl: Sinterklaasavond
en: St Nicholas' Eve
de: Nikolausabend
fr: Soirée Saint-Nicolas
es: Noche de Sinterklaas
it: Serata di Sinterklaas
type: observance
# @attrib https://nl.wikipedia.org/wiki/Koninkrijksdag
12-15:
name:
nl: Koninkrijksdag
en: Kingdom Day
de: Königreichstag
fr: Jour du Royaume
es: Día del Reino
it: Giorno del Regno
type: observance
12-25:
_name: 12-25
Expand Down
5 changes: 5 additions & 0 deletions data/names.yaml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -87,6 +87,7 @@ names:
nl: Driekoningen
mk: Богојавление
pl: Święto Trzech Króli
pt: Epifania do Senhor
sk: Zjavenie Pána
sv: Trettondedag jul
ti: ጥምቀት
Expand All @@ -108,6 +109,7 @@ names:
lb: Vältesdag
nl: Valentijnsdag
no: Valentinsdag
pt: Dia dos Namorados
vi: Lễ tình nhân
03-08:
name:
Expand Down Expand Up @@ -303,6 +305,7 @@ names:
es: Día de los Animales
fr: Journée mondiale des Animaux
nl: Dierendag
pt: Dia Mundial dos Animais
11-11:
name:
en: Saint Martin
Expand Down Expand Up @@ -901,6 +904,7 @@ names:
ar: يوم عرفة
es: Fiesta del Sacrificio-Eidul Adha
ms: Hari Arafah
nl: Dag van Arafat
10 Dhu al-Hijjah: # Feast of the Sacrifice (Eid al-Adha)
name:
en: Feast of the Sacrifice (Eid al-Adha)
Expand Down Expand Up @@ -1000,6 +1004,7 @@ names:
name:
de: Buß- und Bettag
en: Day of Prayer and Repentance
nl: Dag van gebed en bekering
Constitution Day:
name:
en: Constitution Day
Expand Down

0 comments on commit 689210c

Please sign in to comment.