Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Tłumaczenie #85

Open
wants to merge 8 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Tłumaczenie #85

wants to merge 8 commits into from

Conversation

dawidbil
Copy link
Contributor

No description provided.

Copy link

@WBigaj WBigaj left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Few suggestions from me.


<a href="https://raw.githubusercontent.com/coders-school/object-oriented-programming/master/shm-uml.svg">
<img height="500" data-src="../shm-uml.svg" src="https://raw.githubusercontent.com/coders-school/object-oriented-programming/master/shm-uml.svg" alt="Diagram klas - SHM" class="plain">
</a>
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I think that either abbrevation should be changed to STS or there should explanation something like |SHM(pol. Symulator handlu morskiego) - Sea Trade Simulator"

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Yeah, putting polish version should clear things out. Thanks 🙂


___

## Access modifier `protected`
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
## Access modifier `protected`
### Access modifier `protected`

I think it should be sub-paragraph of "Access modifiers"

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I don't think that it matters too much, but I'll add it. Thanks for suggestion.

Copy link

@Penthurion Penthurion left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Jak dla mnie faktycznie jedyna rzecz to poprawienie kwestii skrótów na ich angielskie odpowiedniki, jak już zostało przez kogoś napisane. Na zasadzie STS - Sea Trade Simulator (pol. SHM - Symulator Handlu Morskiego).
Tyle z moich jakichkolwiek uwag czy zastrzeżeń.

@dawidbil
Copy link
Contributor Author

dawidbil commented Sep 30, 2020

Jak dla mnie faktycznie jedyna rzecz to poprawienie kwestii skrótów na ich angielskie odpowiedniki, jak już zostało przez kogoś napisane. Na zasadzie STS - Sea Trade Simulator (pol. SHM - Symulator Handlu Morskiego).
Tyle z moich jakichkolwiek uwag czy zastrzeżeń.

Właśnie za bardzo nie chciałem zmieniać samego skrótu, bo jest on używany także poza tą prezentacją w innych modułach i plikach (np. w repo cmake albo testing w zadaniach). Zobaczymy co jeszcze powie Łukasz @ziobron 🙂.

Copy link

@MaciejSalamonski MaciejSalamonski left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Imo everything is OK

@ziobron
Copy link
Contributor

ziobron commented Nov 4, 2020

Jak dla mnie faktycznie jedyna rzecz to poprawienie kwestii skrótów na ich angielskie odpowiedniki, jak już zostało przez kogoś napisane. Na zasadzie STS - Sea Trade Simulator (pol. SHM - Symulator Handlu Morskiego).
Tyle z moich jakichkolwiek uwag czy zastrzeżeń.

Właśnie za bardzo nie chciałem zmieniać samego skrótu, bo jest on używany także poza tą prezentacją w innych modułach i plikach (np. w repo cmake albo testing w zadaniach). Zobaczymy co jeszcze powie Łukasz @ziobron 🙂.

Ja powiem, że skrótu nie chcemy zmieniać. Zostaje SHM. Ale samo tłumaczenie będę sprawdzał jeszcze trochę później. Niech dojrzewa :D

BarTes8 pushed a commit to BarTes8/object-oriented-programming that referenced this pull request Sep 18, 2021
Fixed patern delegate add two function in ship and player class
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants