Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #563 from codeforjapan/fix-locale-ja2
Browse files Browse the repository at this point in the history
Update config/locales
  • Loading branch information
ayuki-joto authored Sep 27, 2023
2 parents 8c0ca6f + 9089349 commit 54b1092
Showing 1 changed file with 0 additions and 70 deletions.
70 changes: 0 additions & 70 deletions config/locales/ja.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,32 +37,13 @@ ja:
body: 本文
decidim:
admin:
actions:
duplicate: 複製
admin_terms_of_use:
actions:
refuse: 同意しない
filters:
admin_accountability:
admin_role_type:
label: ロールの種別
participatory_space_type_eq:
label: 参加型スペース種別
role:
label: ロール
role_type_eq:
label: ロールの種別
label:
search_field_end_date: '終了日:'
search_field_start_date: '開始日:'
officializations:
index:
nickname: アカウントID
search_placeholder:
user_name_or_user_email_cont: ユーザー名、メールアドレスで検索する
name_or_nickname_or_email_cont: "%{collection} をメール、表示名、アカウントIDで検索します。"
menu:
admin_accountability: 管理者のアカウンタビリティ
officializations:
show_email_modal:
hidden: 非表示
Expand All @@ -72,35 +53,19 @@ ja:
last_month: 直近1ヶ月
last_week: 直近1週間
authorization_handlers:
csv_census:
name: 組織のセンサス
user_extension_authorization_handler:
explanation: 'ユーザー拡張属性保持用'
name: 'ユーザー拡張属性'
components:
add_comment_form:
account_message: <a href="%{sign_in_url}">ログイン</a> または <a href="%{sign_up_url}">新規登録</a> することでコメントできます。
comment:
deleted_user: 退会者
report:
reasons:
does_not_belong: 違法行為、個人情報、または %{organization_name} に属していないと思われる内容が含まれています。
offensive: 差別的な内容、誹謗中傷などの不適切な内容が含まれています。
spam: 本来の内容に関係が無い広告、詐欺や悪意のある処理などが含まれています。
comment_order_selector:
order:
best_rated: 評価の高い順
most_discussed: 議論数の多い順
older: 古い順
recent: 新しい順
down_vote_button:
text: このコメントに同意しません
debates:
debates:
filters:
activity: 参加したもの
citizens: 一般参加者
official: 事務局
origin: 起案者
versions:
too_large_changeset: 履歴のサイズが大きすぎるため表示できません
Expand All @@ -117,34 +82,11 @@ ja:
subtitle: 参加するにはユーザ登録をしてください。
terms: 利用規約
username_placeholder: 共創 歩
doorkeeper:
authorizations:
new:
connect_your_account_html: "<strong>%{organization}</strong> にログインしてアカウントに接続します"
errors:
not_found:
content_doesnt_exist: このアドレスは正しくないか削除されています。
events:
comments:
comment_by_followed_user:
email_subject: "%{author_name} から %{resource_title} に対して新しいコメントがあります"
comment_by_followed_user_group:
email_subject: "%{author_name} から %{resource_title} に対して新しいコメントがあります"
comment_created:
email_intro: "%{resource_title} にコメントがありました。このページでコメントを読むことができます:"
email_outro: '"%{resource_title}" 、またはその参加者をフォローしているためこの通知を受け取りました。前のリンクからフォローを解除することができます。'
email_subject: "%{author_name} から %{resource_title} に対して新しいコメントがあります"
notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> から <a href="%{resource_path}">%{resource_title} に対して新しいコメントがあります</a>
debates:
debate_closed:
follower:
email_intro: '「%{resource_title}」のディベートは終了しました。そのページから結論を読むことができます。'
email_outro: '%{resource_title} をフォローしているため、この通知を受け取りました。前のリンクから通知の受信を停止することができます。'
email_subject: '「%{resource_title}」のディベートは終了しました'
notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> のディベートは終了しました。
gamification:
badge_earned:
email_outro: サイトでの活動によって、この通知を受け取りました。
level_up:
email_intro: おめでとうございます! あなたは <a href="%{resource_url}">%{badge_name} バッジ</a> のレベル %{current_level} に到達しました!
email_outro: サイトでの活動によって、この通知を受け取りました。
Expand Down Expand Up @@ -173,17 +115,6 @@ ja:
email_outro: <a href="%{conflicts_path}">検証の競合リスト</a> を確認し、参加者に連絡して詳細を調査し、問題を解決してください。
email_subject: 管理対象参加者に対する検証の試みに失敗しました
notification_title: 参加者 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> が管理対象参加者 <a href="%{managed_user_path}">%{managed_user_name}</a>のデータで自身を検証しようとしました。
filters:
linked_classes:
collaborative_draft: 共同草案
fingerprint:
check: フィンガープリントを確認
following:
non_public_followings: フォローしているリソースのいくつかは公開されていません。
initiatives:
initiatives:
vote_cabin:
votes_blocked: ログインが無効になっています
forms:
file_help:
image:
Expand All @@ -193,7 +124,6 @@ ja:
filters:
origin: 起案者
origin_values:
citizens: 一般参加者
official: 事務局
user_groups: グループ
show:
Expand Down

0 comments on commit 54b1092

Please sign in to comment.