chore: run E2E tests from a separate workflow #1

Job	Run time
Evaluate input env variables	4s
call-run-e2e / Run E2E on local executors	1m 16s
call-run-e2e / E2E test suite	1s
	1m 21s

Provide feedback