fix(deps): update module sigs.k8s.io/controller-runtime to v0.16.5

Signed-off-by: cilium-renovate[bot] <134692979+cilium-renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -53,7 +53,7 @@ require (
 	k8s.io/code-generator v0.29.2
 	k8s.io/klog/v2 v2.110.1
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20231010175941-2dd684a91f00
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.4
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.5
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.13.0
 	sigs.k8s.io/e2e-framework v0.2.0
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0

go.sum

@@ -860,8 +860,8 @@ k8s.io/utils v0.0.0-20230726121419-3b25d923346b h1:sgn3ZU783SCgtaSJjpcVVlRqd6GSn
 k8s.io/utils v0.0.0-20230726121419-3b25d923346b/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.28.0 h1:TgtAeesdhpm2SGwkQasmbeqDo8th5wOBA5h/AjTKA4I=
 sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.28.0/go.mod h1:VHVDI/KrK4fjnV61bE2g3sA7tiETLn8sooImelsCx3Y=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.4 h1:XMh7dF19MlyvMfQCHvH929YGg2WFrIuJ4N5sx3G7U+k=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.4/go.mod h1:j7bialYoSn142nv9sCOJmQgDXQXxnroFU4VnX/brVJ0=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.5 h1:yr1cEJbX08xsTW6XEIzT13KHHmIyX8Umvme2cULvFZw=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.5/go.mod h1:j7bialYoSn142nv9sCOJmQgDXQXxnroFU4VnX/brVJ0=
 sigs.k8s.io/e2e-framework v0.2.0 h1:gD6AWWAHFcHibI69E9TgkNFhh0mVwWtRCHy2RU057jQ=
 sigs.k8s.io/e2e-framework v0.2.0/go.mod h1:E6JXj/V4PIlb95jsn2WrNKG+Shb45xaaI7C0+BH4PL8=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd h1:EDPBXCAspyGV4jQlpZSudPeMmr1bNJefnuqLsRAsHZo=

vendor/modules.txt

@@ -1698,7 +1698,7 @@ k8s.io/utils/pointer
 k8s.io/utils/ptr
 k8s.io/utils/strings/slices
 k8s.io/utils/trace
-# sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.4
+# sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.5
 ## explicit; go 1.20
 sigs.k8s.io/controller-runtime
 sigs.k8s.io/controller-runtime/pkg/builder