fix(deps): update kubernetes packages (main) (patch)

fix(deps): update kubernetes packages (main) (patch) #9573