docs:add compilation guide for apple clang++ (Issue #317)

[qmohitsingh]

Add Compilation Guide for Apple Clang++ to Documentation:

This pull request addresses issue #317. The goal is to add a detailed compilation guide for Apple Clang++ to the project's documentation. This guide is similar to the existing one for Clang++ and will be placed in a separate file within the docs directory.

Key Changes:

• Created a new Markdown file Apple_Clang_Compilation_Guide.md in the docs directory.
• The guide includes detailed instructions for installing Apple Clang++, preparing the build environment, setting up CMake, and building the project using Apple Clang++

[cieslarmichal]

good job!

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (4486fba) 98.47% compared to head (d009540) 98.78%.
Report is 1 commits behind head on main.

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #325      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   98.47%   98.78%   +0.30%     
==========================================
  Files          47       47              
  Lines        2953     2953              
==========================================
+ Hits         2908     2917       +9     
+ Misses         45       36       -9     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.