Skip to content

Commit

Permalink
docs: Added README."cs".md translation via https://github.com/dephrai…
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
github-actions[bot] committed Oct 16, 2023
1 parent 81ec0fc commit adfca7b
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions README.cs.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,15 +34,15 @@ Nastavení Spotmarket-Switcheru je jednoduchý proces. Pokud již používáte p
1. Stáhněte si instalační skript z úložiště GitHub pomocí[tento hypertextový odkaz](https://raw.githubusercontent.com/christian1980nrw/Spotmarket-Switcher/main/victron-venus-os-install.sh)nebo ve svém terminálu spusťte následující příkaz:
wget https://raw.githubusercontent.com/christian1980nrw/Spotmarket-Switcher/main/victron-venus-os-install.sh

2. Run the installer script with additional options to prepare everything in a subdirectory for your inspection. For example:
2. Spusťte instalační skript s dalšími možnostmi, abyste připravili vše v podadresáři pro vaši kontrolu. Například:
DESTDIR=/tmp/foo sh victron-venus-os-install.sh
Pokud používáte Victron Venus OS, měl by být správný DESTDIR`/`(kořenový adresář). Neváhejte prozkoumat nainstalované soubory v`/tmp/foo`.

Vezměte prosím na vědomí, že i když je tento software v současné době optimalizován pro OS Venus, lze jej přizpůsobit jiným variantám Linuxu, jako je Debian/Ubuntu na Raspberry Pi nebo jiné malé desce. Hlavním kandidátem určitě je[OpenWRT](https://www.openwrt.org). Používání stolního počítače je vhodné pro testovací účely, ale při nepřetržitém používání je jeho větší spotřeba energie znepokojivá.

### Přístup k OS Venus

Pokyny pro přístup k OS Venus najdete na<https://www.victronenergy.com/live/ccgx:root_access>.
For instructions on accessing the Venus OS, please refer to <https://www.victronenergy.com/live/ccgx:root_access>.

### Spuštění instalačního skriptu

Expand All @@ -66,7 +66,7 @@ Snímek obrazovky ukazuje konfiguraci automatického nabíjení během uživatel

- Pokud používáte systém Linux, jako je Ubuntu nebo Debian:
- Zkopírujte skript shellu (`controller.sh`) na vlastní místo a upravte proměnné podle svých potřeb.
- příkazy jsou`cd /path/to/save/ && wget https://raw.githubusercontent.com/christian1980nrw/Spotmarket-Switcher/main/scripts/controller.sh && chmod +x ./controller.sh`a upravit`vi /path/to/save/controller.sh`
- příkazy jsou`cd /path/to/save/ && wget https://raw.githubusercontent.com/christian1980nrw/Spotmarket-Switcher/main/scripts/controller.sh && chmod +x ./controller.sh` and to edit `vi /path/to/save/controller.sh`
- Vytvořte crontab nebo jinou metodu plánování pro spuštění tohoto skriptu na začátku každé hodiny.
- Ukázka Crontabu:
Ke spuštění řídicího skriptu každou hodinu použijte následující záznam crontab:
Expand All @@ -79,9 +79,9 @@ Pokud považujete tento projekt za hodnotný, zvažte prosím sponzorování a p
- [Revolut](https://revolut.me/christqki2)
- [PayPal](https://paypal.me/christian1980nrw)

Navíc, pokud jste v Německu a máte zájem o přechod na dynamický tarif elektřiny, můžete projekt podpořit přihlášením pomocí tohoto[Tibber (doporučující odkaz)](https://invite.tibber.com/ojgfbx2e). Vy i projekt získáte bonus 50 eur na hardware. Vezměte prosím na vědomí, že pro hodinový tarif je vyžadován inteligentní měřič nebo Pulse-IR (<https://tibber.com/de/store/produkt/pulse-ir>) .
Navíc, pokud jste v Německu a máte zájem o přechod na dynamický tarif elektřiny, můžete projekt podpořit přihlášením pomocí tohoto[Tibber (referral link)](https://invite.tibber.com/ojgfbx2e). Vy i projekt získáte bonus 50 eur na hardware. Vezměte prosím na vědomí, že pro hodinový tarif je vyžadován inteligentní měřič nebo Pulse-IR (<https://tibber.com/de/store/produkt/pulse-ir>) .

Pokud potřebujete tarif na zemní plyn nebo preferujete klasický tarif elektřiny, stále můžete projekt podpořit[Octopus Energy (doporučující odkaz)](https://share.octopusenergy.de/glass-raven-58).
If you need a natural gas tariff or prefer a classic electricity tariff, you can still support the project [Octopus Energy (doporučující odkaz)](https://share.octopusenergy.de/glass-raven-58).
Získáváte bonus (nabídka se pohybuje mezi 50 a 120 eury) pro sebe a také pro projekt.
Octopus má tu výhodu, že smlouvy mají většinou pouze měsíční platnost. Jsou ideální například pro pozastavení tarifu na základě burzovních cen.

Expand Down

0 comments on commit adfca7b

Please sign in to comment.