Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #188 from chewing/update-pos
Browse files Browse the repository at this point in the history
Update po files
  • Loading branch information
kanru authored Feb 10, 2024
2 parents f1ea032 + c219bd3 commit 276d412
Show file tree
Hide file tree
Showing 14 changed files with 1,308 additions and 1,029 deletions.
162 changes: 87 additions & 75 deletions po/ca.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ibus-chewing 1.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-07 22:12+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-10 16:42+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-30 08:56-0400\n"
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
Expand All @@ -14,16 +14,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:8
#, fuzzy
msgid "Chewing Settings"
msgstr "Ajust"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:13
#, fuzzy
#| msgid "Chinese chewing input method"
msgid "Configure the input method"
msgstr "Mètode d'entrada chewing de xinès"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:14
#, fuzzy
#| msgctxt "Sync"
#| msgid "input method"
msgid "Input Method"
msgstr "mètode d'entrada"

Expand All @@ -33,7 +35,6 @@ msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:21
#, fuzzy
#| msgid "hsu"
msgid "Hsu"
msgstr "hsu"

Expand All @@ -55,13 +56,11 @@ msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:26
#, fuzzy
#| msgid "dvorak"
msgid "Dvorak"
msgstr "dvorak"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:27
#, fuzzy
#| msgid "dvorak_hsu"
msgid "Dvorak-Hsu"
msgstr "dvorak_hsu"

Expand All @@ -87,7 +86,6 @@ msgstr "Tipus de teclat"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:54
#, fuzzy
#| msgid "Selection keys"
msgid "Selection Keys"
msgstr "Tecles de selecció"

Expand All @@ -103,176 +101,202 @@ msgstr ""
msgid "Enable or disable automatic candidate selection"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:67
msgid "Show Systray Icon"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:68
msgid "Whether to show the systray icon"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:69
msgid "This feature is currently not implemented."
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:77
msgid "Editing"
msgstr "Edició"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:78
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:70
#, fuzzy
#| msgid "Chinese chewing input method"
msgid "Configure the input method behavior"
msgstr "Mètode d'entrada chewing de xinès"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:82
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:74
#, fuzzy
#| msgid "Auto move cursor"
msgid "Auto Move Cursor"
msgstr "Mou automàticament el cursor"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:83
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:75
msgid "Automatically move the cursor to the next character after selection"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:89
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:81
msgid "Add Phrase Before Cursor"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:90
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:82
msgid "Use Ctrl + Numbers (2-9) to save new phrase before or after the cursor"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:96
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:88
msgid "Clear Pre-Edit Buffer When Focus Out"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:102
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:94
#, fuzzy
#| msgid "Easy symbol input"
msgid "Easy Symbol Input"
msgstr "Entrada senzilla de símbols"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:103
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:95
msgid "Press Shift + keys to input Chinese punctuation symbols"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:108
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:100
#, fuzzy
#| msgid "Esc clean all buffer"
msgid "Esc Clean All Buffer"
msgstr "La tecla Esc neteja tota la memòria intermèdia"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:109
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:101
msgid "Escape key discards all uncommitted texts"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:122
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:114
#, fuzzy
#| msgid "Maximum Chinese characters"
msgid "Maximum Chinese Characters"
msgstr "Màxim de caràcters xinesos"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:123
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:115
msgid "Until how many characters should trigger auto-commit"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:128
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:120
msgid "Chinese/Alphanumeric Mode Toggle Key"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:132
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:124
msgid "Caps Lock"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:133
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:125
msgid "Shift"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:134
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:126
msgid "Shift_L"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:135
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:127
msgid "Shift_R"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:146
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:138
msgid "Disable Syncing"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:147
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:139
msgid "Sync with Keyboard State"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:151
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:143
#, fuzzy
#| msgid "Sync between CapsLock and IM"
msgid "Sync Caps Lock and IM"
msgstr "Sincronització entre la tecla Bloc. Maj. i el mètode d'entrada"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:159
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:151
#, fuzzy
#| msgid "default"
msgid "No Default"
msgstr "per defecte"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:160
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:152
msgid "Lower Case"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:161
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:153
msgid "Upper Case"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:165
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:157
msgid "Default English Letter Case"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:166
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:158
msgid "The letter case without pressing the Shift key"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:173
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:165
msgid "Selecting"
msgstr "Selecció"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:174
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:166
msgid "Configure the candidate selection behavior"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:185
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:177
#, fuzzy
#| msgid "Candidate per page"
msgid "Candidates Per Page"
msgstr "Candidats per pàgina"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:191
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:183
msgid "Show Page Number"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:197
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:189
#, fuzzy
#| msgid "Choose phrases from backward"
msgid "Choose Phrases Backwards"
msgstr "Tria les frases d'endarrere"

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:198
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:190
msgid "Open candidate list from the last character of a phrase"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:204
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:196
msgid "Use Space Key as Selection Key"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:210
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:202
msgid "Use Vertical Candidate Panel"
msgstr ""

#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:211
#: src/setup/ibus-setup-chewing-window.ui:203
msgid "Choose from vertical or horizontal panel"
msgstr ""

#: src/ibus-chewing-engine.c:339
msgid "Switch to Alphanumeric Mode"
msgstr ""

#: src/ibus-chewing-engine.c:341
#, fuzzy
msgid "Switch to Chinese Mode"
msgstr "La tecla Maj. alterna al mode xinès"

#: src/ibus-chewing-engine.c:344
#, fuzzy
msgid "Click to toggle Chinese/Alphanumeric Mode"
msgstr "La tecla de majúscules alterna al mode xinès"

#: src/ibus-chewing-engine.c:350
msgid "Fullwidth Form"
msgstr ""

#: src/ibus-chewing-engine.c:352
msgid "Halfwidth Form"
msgstr ""

#: src/ibus-chewing-engine.c:355
msgid "Click to toggle Halfwidth/Fullwidth Form"
msgstr ""

#: src/ibus-chewing-engine.c:361
msgid "IBus-Chewing Preferences"
msgstr ""

#: src/ibus-chewing-engine.c:363
msgid "Click to configure IBus-Chewing"
msgstr ""

#: src/main.c:67
msgid "Cannot connect to IBus!"
msgstr ""

#: src/main.c:94
msgid "Chewing"
msgstr "Chewing"

#: src/main.c:95
#, fuzzy
msgid "Chinese chewing input method"
msgstr "Mètode d'entrada chewing de xinès"

#~ msgid "Keyboard"
#~ msgstr "Teclat"

Expand Down Expand Up @@ -330,12 +354,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Number pad always input number"
#~ msgstr "El teclat numèric sempre introdueix un número"

#~ msgid "Shift toggle Chinese Mode"
#~ msgstr "La tecla Maj. alterna al mode xinès"

#~ msgid "Shift key to toggle Chinese Mode"
#~ msgstr "La tecla de majúscules alterna al mode xinès"

#~ msgid "Plain Zhuyin mode"
#~ msgstr "Mode pla del zhuyin"

Expand Down Expand Up @@ -375,14 +393,8 @@ msgstr ""
#~ msgid "Ok"
#~ msgstr "D'acord"

#~ msgid "Setting"
#~ msgstr "Ajust"

#~ msgid "Chewing component"
#~ msgstr "Component de chewing"

#~ msgid "Peng Huang, Ding-Yi Chen"
#~ msgstr "Peng Huang, Ding-Yi Chen"

#~ msgid "Chewing"
#~ msgstr "Chewing"
Loading

0 comments on commit 276d412

Please sign in to comment.