Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #236 from peakChanger/main
Browse files Browse the repository at this point in the history
修正 astralsorcery 標點符號
  • Loading branch information
chesterccj305 authored Apr 18, 2021
2 parents 871474e + 833820e commit 4bb3c27
Showing 1 changed file with 40 additions and 40 deletions.
80 changes: 40 additions & 40 deletions 1.15.2/assets/astralsorcery/lang/zh_tw.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,33 +20,33 @@
"jei.astralsorcery.tip.chance": "%s%%",

"advancements.astralsorcery.attune_crystal.title": "開始共振",
"advancements.astralsorcery.attune_crystal.desc": "將一個水晶石與星座進行共鳴.",
"advancements.astralsorcery.attune_crystal.desc": "將一個水晶石與星座進行共鳴",
"advancements.astralsorcery.attune_self.title": "我看見光了",
"advancements.astralsorcery.attune_self.desc": "將自身與一個高亮星座進行共鳴.",
"advancements.astralsorcery.attune_self.desc": "將自身與一個高亮星座進行共鳴",
"advancements.astralsorcery.attune_trait.title": "我們必須要更深入些",
"advancements.astralsorcery.attune_trait.desc": "通過對共鳴水晶石進行微調以進一步修改其屬性.",
"advancements.astralsorcery.attune_trait.desc": "通過對共鳴水晶石進行微調以進一步修改其屬性",
"advancements.astralsorcery.celestial_crystals.title": "手工打造,獨具匠心",
"advancements.astralsorcery.celestial_crystals.desc": "通過天體水晶簇獲得一個天體水晶石.",
"advancements.astralsorcery.celestial_crystals.desc": "通過天體水晶簇獲得一個天體水晶石",
"advancements.astralsorcery.craft_t2_altar.title": "升級完成",
"advancements.astralsorcery.craft_t2_altar.desc": "將星輝合成台升級為星輝祭壇.",
"advancements.astralsorcery.craft_t2_altar.desc": "將星輝合成台升級為星輝祭壇",
"advancements.astralsorcery.craft_t3_altar.title": "雁過留痕",
"advancements.astralsorcery.craft_t3_altar.desc": "合成天輝祭壇.",
"advancements.astralsorcery.craft_t3_altar.desc": "合成天輝祭壇",
"advancements.astralsorcery.craft_t4_altar.title": "我要飛得更高",
"advancements.astralsorcery.craft_t4_altar.desc": "合成五彩祭壇.",
"advancements.astralsorcery.craft_t4_altar.desc": "合成五彩祭壇",
"advancements.astralsorcery.find_constellation.title": "我看見你了",
"advancements.astralsorcery.find_constellation.desc": "用望遠鏡觀測一個明亮的星座.",
"advancements.astralsorcery.find_constellation.desc": "用望遠鏡觀測一個明亮的星座",
"advancements.astralsorcery.find_minor_constellation.title": "有人在嗎",
"advancements.astralsorcery.find_minor_constellation.desc": "用瞭望台觀測一個朦朧的星座.",
"advancements.astralsorcery.find_minor_constellation.desc": "用瞭望台觀測一個朦朧的星座",
"advancements.astralsorcery.find_weak_constellation.title": "有時要瞇起眼",
"advancements.astralsorcery.find_weak_constellation.desc": "用天文望遠鏡觀測一個暗淡的星座.",
"advancements.astralsorcery.find_weak_constellation.desc": "用天文望遠鏡觀測一個暗淡的星座",
"advancements.astralsorcery.perk_level_large.title": "物是人非",
"advancements.astralsorcery.perk_level_large.desc": "將你的星能力修煉到最高等級.",
"advancements.astralsorcery.perk_level_large.desc": "將你的星能力修煉到最高等級",
"advancements.astralsorcery.perk_level_medium.title": "長夜漫漫",
"advancements.astralsorcery.perk_level_medium.desc": "將你的星能力修煉到25級.",
"advancements.astralsorcery.perk_level_medium.desc": "將你的星能力修煉到25級",
"advancements.astralsorcery.perk_level_small.title": "這只是開始",
"advancements.astralsorcery.perk_level_small.desc": "將你的星能力修煉到10級.",
"advancements.astralsorcery.perk_level_small.desc": "將你的星能力修煉到10級",
"advancements.astralsorcery.rock_crystals.title": "這值多少錢?",
"advancements.astralsorcery.rock_crystals.desc": "獲得一個水晶石.",
"advancements.astralsorcery.rock_crystals.desc": "獲得一個水晶石",
"advancements.astralsorcery.root.title": "星輝魔法",
"advancements.astralsorcery.root.desc": "光的掌控",

Expand Down Expand Up @@ -81,7 +81,7 @@

"astralsorcery.misc.ctrlcopy": "CTRL + 左鍵進行複製",
"astralsorcery.misc.ctrlcopy.copied": "已複製: %s",
"astralsorcery.misc.noinformation": "暫無信息.",
"astralsorcery.misc.noinformation": "暫無訊息.",
"astralsorcery.misc.tooltipError": "<嘗試獲取此項目的工具提示時出錯>",
"astralsorcery.misc.craftInformation": "點擊查看配方",
"astralsorcery.misc.input.tag": "任何物品有著'%s'標籤",
Expand Down Expand Up @@ -123,8 +123,8 @@

"enchantment.astralsorcery.night_vision": "夜視",
"enchantment.astralsorcery.scorching_heat": "灼熱",
"enchantment.astralsorcery.night_vision.desc": "賦予佩戴者夜視效果.",
"enchantment.astralsorcery.scorching_heat.desc": "用此附魔挖掘的方塊將獲得熔煉後的掉落物,就像熔爐那樣.",
"enchantment.astralsorcery.night_vision.desc": "賦予佩戴者夜視效果",
"enchantment.astralsorcery.scorching_heat.desc": "用此附魔挖掘的方塊將獲得熔煉後的掉落物,就像熔爐那樣",

"astralsorcery.amulet.color.colorless": "原始的",
"astralsorcery.amulet.enchantment.level.one": "等級",
Expand All @@ -145,12 +145,12 @@

"key.astralsorcery.disable_perk_abilities": "切換星能力和工具能力",

"astralsorcery.progress.missing.knowledge": "這似乎記載了什麼,以當前的知識無法理解.",
"astralsorcery.progress.gain.progress.chat": "你的學識增長了.",
"astralsorcery.progress.gain.research.chat": "你對'%s'更了解了.",
"astralsorcery.progress.missing.knowledge": "這似乎記載了什麼,以當前的知識無法理解",
"astralsorcery.progress.gain.progress.chat": "你的學識增長了",
"astralsorcery.progress.gain.research.chat": "你對'%s'更了解了",
"astralsorcery.progress.constellation.discover.chat": "發現%s星座!",
"astralsorcery.progress.constellation.seen.chat": "你已經記住了%s的內容!",
"astralsorcery.progress.constellation.seen.track": "你可以在星輝寶典中加入一個標籤來記錄它.",
"astralsorcery.progress.constellation.seen.track": "你可以在星輝寶典中加入一個標籤來記錄它",
"astralsorcery.progress.remove.attunement": "的星能力消逝了...",
"astralsorcery.progress.switch.attunement": "星能力被巧妙地轉換了...",
"astralsorcery.progress.perk_abilities": "星能力和工具能力現在是%s",
Expand All @@ -165,13 +165,13 @@
"astralsorcery.journal.research.brilliance": "輝煌",

"astralsorcery.journal.node.WELCOME.name": "歡迎",
"astralsorcery.journal.WELCOME.1.text": "恭喜您選擇在星空學院中進行本科魔法學習.您手中的星輝寶典已由學院的講師特別準備,在您學習期間提供學習指南. 每個星輝魔法單元都連結到至此,並根據您的進度自動擴展可用的訊息.<NL>通過這種方式,不需要我們的教授直接指導,您也能夠持續前進,",
"astralsorcery.journal.WELCOME.2.text": "以最適合您的速度學習需求. <NL>別誤會這代表這很容易學習.與其他的學習機構相比,本學院以畢業生的素質自豪,並需要證明您熟悉了'星能'操作原理,需要這本星輝寶典以便進一步的訪問檔案館的教育資料. <NL>祝您有著快樂的學習旅程! <NL>-星光學院的教職員工.",
"astralsorcery.journal.WELCOME.1.text": "恭喜您選擇在星空學院中進行本科魔法學習您手中的星輝寶典已由學院的講師特別準備在您學習期間提供學習指南每個星輝魔法單元都連結到至此並根據您的進度自動擴展可用的訊息<NL>通過這種方式不需要我們的教授直接指導您也能夠持續前進",
"astralsorcery.journal.WELCOME.2.text": "以最適合您的速度學習需求 <NL>別誤會這代表這很容易學習與其他的學習機構相比本學院以畢業生的素質自豪並需要證明您熟悉了'星能'操作原理需要這本星輝寶典以便進一步的訪問檔案館的教育資料 <NL>祝您有著快樂的學習旅程! <NL>-星光學院的教職員工",

"astralsorcery.journal.node.SHRINES.name": "古代神殿",
"astralsorcery.journal.SHRINES.1.text": "為了有利於實地研究,本學院確定本區域內有著'古代神殿'.它們有著兩種變化:比較大且精緻的古代神殿,其中包含了對星能操作有用的水晶,比較小的古代神殿對於入門的研究組有用.兩者都包含了裝有學習用品的箱子,但確切的內容會基於上次誰起頭使用此位置而改變.大型古代神殿通常位於沒有樹梢的區域,像是沙漠或較冷的山頂.",
"astralsorcery.journal.SHRINES.2.text": "較大的古代神殿包含了聚能水晶樣本,可用於收集與操作星能.每個聚能水晶被調整至五個星座之一,且有明亮分類,為了對新來的學生最有效益.<NL>這些水晶雖是無可挑剔的,但它們是精製的但非純淨的,不應期望它能提供與練習過精湛工藝的水晶工匠做出的,有著相同的星能水平.由於相同的問題,無法提高這些晶體的性能.",
"astralsorcery.journal.SHRINES.3.text": "設置了特殊的保護,防止新生們帶走或修改這學習工具,維護本區所有新生都有使用權. <NL>本學院提醒所有新生,星能不能穿透不透明的固體材料.本學院安裝了屋頂覆蓋並包覆著它,是為了保護研究區域免受惡劣天氣和敵對生物的傷害.若要使用其中的水晶進行學習,必須拆除屋頂以收集星光.",
"astralsorcery.journal.SHRINES.1.text": "為了有利於實地研究本學院確定本區域內有著'古代神殿'它們有著兩種變化:比較大且精緻的古代神殿其中包含了對星能操作有用的水晶比較小的古代神殿對於入門的研究組有用兩者都包含了裝有學習用品的箱子但確切的內容會基於上次誰起頭使用此位置而改變大型古代神殿通常位於沒有樹梢的區域像是沙漠或較冷的山頂",
"astralsorcery.journal.SHRINES.2.text": "較大的古代神殿包含了聚能水晶樣本可用於收集與操作星能每個聚能水晶被調整至五個星座之一且有明亮分類為了對新來的學生最有效益<NL>這些水晶雖是無可挑剔的但它們是精製的但非純淨的不應期望它能提供與練習過精湛工藝的水晶工匠做出的有著相同的星能水平由於相同的問題無法提高這些晶體的性能",
"astralsorcery.journal.SHRINES.3.text": "設置了特殊的保護防止新生們帶走或修改這學習工具維護本區所有新生都有使用權 <NL>本學院提醒所有新生星能不能穿透不透明的固體材料本學院安裝了屋頂覆蓋並包覆著它是為了保護研究區域免受惡劣天氣和敵對生物的傷害若要使用其中的水晶進行學習必須拆除屋頂以收集星光",

"astralsorcery.journal.node.CPAPER.name": "星座圖",
"astralsorcery.journal.CPAPER.1.text": "在古代神殿的箱子中,可以找到羊皮紙形式的學習用具. These parchments are attuned to the existing Academy archives and will reveal knowledge of an additional constellation to the user when first viewed, as long as their records show sufficient understanding of Starlight Manipulation concepts. Due to this, duplicate records will not be generated for any given initiate. Excess study materials should be left behind for other initiates. These papers can be stored within the 星輝寶典",
Expand Down Expand Up @@ -479,7 +479,7 @@
"astralsorcery.journal.BORE_HEAD_VORTEX.3.text": "Even mythical creatures are capable of being held by this Prime, though it seems to require its full and focused power to do so. These creatures require more Starlight power than a Chalice is able to consistently feed into a Fountain over time. Certain powerful creatures, like the Wither or Ender Dragon, may only be contained until the internal reservoir runs dry.",


"astralsorcery.journal.recipe.removalinfo": "§c此合成配方已在目前的模租包內移除!請通過其他信息來源查找合成方式!",
"astralsorcery.journal.recipe.removalinfo": "§c此合成配方已在目前的模租包內移除!請通過其他訊息來源查找合成方式!",
"astralsorcery.journal.recipe.constellation": "需要與%s星座進行聚焦",

"astralsorcery.journal.recipe.infusion.liquid": "需要%s",
Expand Down Expand Up @@ -1031,29 +1031,29 @@
"perk.astralsorcery.armara.desc": "透過受到傷害獲得經驗",

"perk.astralsorcery.key.cleansing.name": "淨化",
"perk.astralsorcery.key.cleansing.desc": "生命恢復可能消除負面效果.",
"perk.astralsorcery.key.cleansing.desc": "生命恢復可能消除負面效果",
"perk.astralsorcery.key.plant_growth.name": "欣欣向榮",
"perk.astralsorcery.key.plant_growth.desc": "你周圍的植物生長迅速.",
"perk.astralsorcery.key.plant_growth.desc": "你周圍的植物生長迅速",
"perk.astralsorcery.key.reduced_food.name": "大胃王",
"perk.astralsorcery.key.reduced_food.desc": "減少您對食物的總體需求.",
"perk.astralsorcery.key.reduced_food.desc": "減少您對食物的總體需求",
"perk.astralsorcery.key.place_lights.name": "礦工的喜悅",
"perk.astralsorcery.key.place_lights.desc": "當你在洞穴中時在附近放置光源.",
"perk.astralsorcery.key.place_lights.desc": "當你在洞穴中時在附近放置光源",
"perk.astralsorcery.key.damage_armor.name": "身體阻斷",
"perk.astralsorcery.key.damage_armor.desc.1": "每穿戴一件盔甲,所受到的傷害 5%%",
"perk.astralsorcery.key.damage_armor.desc.2": "會直接加到你的盔甲.",
"perk.astralsorcery.key.damage_armor.desc.2": "會直接加到你的盔甲",
"perk.astralsorcery.key.no_knockback.name": "堅定不移",
"perk.astralsorcery.key.no_knockback.desc": "你無法被擊退.",
"perk.astralsorcery.key.no_knockback.desc": "你無法被擊退",
"perk.astralsorcery.key.projectile_close_range.name": "鈍箭",
"perk.astralsorcery.key.projectile_close_range.desc.1": "用投射物攻擊敵人的距離越近",
"perk.astralsorcery.key.projectile_close_range.desc.2": "投射物造成的傷害越大.但若是",
"perk.astralsorcery.key.projectile_close_range.desc.3": "距離太遠,造成的傷害也會變小.",
"perk.astralsorcery.key.projectile_close_range.desc.2": "投射物造成的傷害越大但若是",
"perk.astralsorcery.key.projectile_close_range.desc.3": "距離太遠造成的傷害也會變小",
"perk.astralsorcery.key.projectile_distance.name": "遠射",
"perk.astralsorcery.key.projectile_distance.desc.1": "越遠的敵人被投射物擊中,",
"perk.astralsorcery.key.projectile_distance.desc.2": "造成的傷害越大.如果敵人",
"perk.astralsorcery.key.projectile_distance.desc.3": "太近,造成的傷害也會變小.",
"perk.astralsorcery.key.projectile_distance.desc.1": "越遠的敵人被投射物擊中",
"perk.astralsorcery.key.projectile_distance.desc.2": "造成的傷害越大如果敵人",
"perk.astralsorcery.key.projectile_distance.desc.3": "太近造成的傷害也會變小",
"perk.astralsorcery.key.rampage.name": "橫衝直撞",
"perk.astralsorcery.key.rampage.desc.1": "在擊殺敵人後,",
"perk.astralsorcery.key.rampage.desc.2": "獲得移動速度,攻擊速度,和傷害加乘.",
"perk.astralsorcery.key.rampage.desc.1": "在擊殺敵人後",
"perk.astralsorcery.key.rampage.desc.2": "獲得移動速度攻擊速度和傷害加乘",
"perk.astralsorcery.key.disarm.name": "無懈可擊",
"perk.astralsorcery.key.disarm.desc": "攻擊時有機率破防",
"perk.astralsorcery.key.dig_types.name": "上帝視角",
Expand Down

0 comments on commit 4bb3c27

Please sign in to comment.