feat(helm): update chart opentelemetry-operator to 0.52.0 (#4080)

| datasource | package                | from   | to     |
| ---------- | ---------------------- | ------ | ------ |
| helm       | opentelemetry-operator | 0.51.1 | 0.52.0 |

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

kubernetes/apps/monitoring/sumologic/base/sumologic/Chart.lock

@@ -19,6 +19,6 @@ dependencies:
   version: 0.10.0
 - name: opentelemetry-operator
   repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
-  version: 0.51.1
-digest: sha256:0d80dc972bf6be0b763baa45b02b806eb4f2357b260a127a83a8129fc8a3ff1a
-generated: "2024-03-22T03:37:22.980122816Z"
+  version: 0.52.0
+digest: sha256:ce9c9ca819e8dac69f8dc82f328c3f32a88b72aec8e52b6ba10bfb1d123ffbd3
+generated: "2024-03-22T20:10:02.631278907Z"

kubernetes/apps/monitoring/sumologic/base/sumologic/Chart.yaml

@@ -28,7 +28,7 @@ dependencies:
 - condition: opentelemetry-operator.enabled
   name: opentelemetry-operator
   repository: https://open-telemetry.github.io/opentelemetry-helm-charts
-  version: 0.51.1
+  version: 0.52.0
 description: A Helm chart for collecting Kubernetes logs, metrics, traces and events
   into Sumo Logic.
 home: https://github.com/SumoLogic/sumologic-kubernetes-collection